Translation of "Sabot" in German
In
the
weapon
barrel
itself
the
rotating
band
is
pressed
against
the
sabot
tail
or
rear
portion.
Im
Rohr
selbst
wird
der
Führungsring
gegen
das
Treibspiegelheck
gedrückt.
EuroPat v2
Such
a
sabot
is
very
economical
to
produce,
particularly
in
mass
production.
Ein
derartiger
Treibkäfig
ist
fertigungstechnisch
sehr
kostengünstig,
insbesondere
bei
Serienfertigung
herzustellen.
EuroPat v2
The
risk
of
undesired
formation
of
cracks
in
the
sabot
tail
or
rear
portion
is
reduced.
Die
Gefahr
der
unerwünschten
Rissbildung
im
Treibspiegelheck
wird
vermindert.
EuroPat v2
Furthermore,
a
high
initial
velocity
is
achieved
by
the
use
of
a
sabot.
Eine
hohe
Anfangsgeschwindigkeit
wird
ferner
durch
die
Verwendung
eines
Treibspiegels
erreicht.
EuroPat v2
Plastic
material
is
also
used
for
the
sabot
jacket
23.
Für
den
Treibspiegelmantel
23
wird
ebenfalls
Kunststoff
verwendet.
EuroPat v2
Tell
them
that
our
effective
weapon
is
high-heat
sabot
rounds.
Sagt
denen,
die
effektive
Waffe
sind
Geschossringe
mit
großer
Hitze.
OpenSubtitles v2018
They're
being
retrofitted
with
sabot
rounds
now.
Sie
werden
gerade
auf
Geschossringe
umgerüstet.
OpenSubtitles v2018
This
prior
art
sabot
has
a
number
of
drawbacks.
Dieser
bekannte
Treibkäfig
weist
eine
Reihe
von
Nachteilen
auf.
EuroPat v2
Did
you
stay
in
Au
Pré
Sabot?
Haben
Sie
in
Au
Pré
Sabot
verblieben?
ParaCrawl v7.1
Would
you
like
to
book
Camping
du
Sabot
or
request
more
information?
Möchten
Sie
Camping
Camping
du
Sabot
buchen
oder
nähere
Infos?
ParaCrawl v7.1
I
wish
to
make
a
reservation
at
Le
Sabot
and
with
this
I
am
sending
my
booking
request.
Ich
möchte
bei
Le
Sabot
buchen
und
schicke
hiermit
meine
Reservierungsanfrage.
ParaCrawl v7.1