Translation of "Rushmore" in German

What's all this got to do with Mount Rushmore?
Was hat das alles mit Mount Rushmore zu tun?
OpenSubtitles v2018

I'll go to Mount Rushmore when they put Ronald Reagan on it.
Ich fahre zum Mount Rushmore, wenn Ronald Reagan dabei ist.
OpenSubtitles v2018

I, uh, actually wrote a different version of the play two years ago, but I couldn't get it done over at Rushmore.
Ich hatte eine andere Version, konnte sie aber in Rushmore nicht aufführen.
OpenSubtitles v2018

Oh, and by the way, there is no Count Rushmore!
Oh, und übrigens, es gibt keinen Count Rushmore!
OpenSubtitles v2018

After we drop you off I might take the family up to see Mount Rushmore.
Nachdem wir Sie abgesetzt haben, fahren wir vielleicht noch zum Mount Rushmore.
OpenSubtitles v2018

She was the second Navy ship to be named for the Mount Rushmore National Memorial in the Black Hills of South Dakota.
Sie wurde nach dem Mount Rushmore National Memorial in South Dakota benannt.
Wikipedia v1.0

You leak anything to anybody you'll be leading guided tours at Mount Rushmore by the weekend.
Wenn Sie jemandem etwas verraten, werden Sie Führungen am Mount Rushmore machen.
OpenSubtitles v2018