Translation of "Ruffian" in German

The doctor struck out suddenly and stretched the ruffian on the ground.
Plötzlich holte dieser aus und streckte den Raufbold zu Boden.
Books v1

Benjamin Hanscom, stop that immediately, you young ruffian!
Benjamin Hanscom, hör sofort auf, du kleiner Grobian!
OpenSubtitles v2018

He's the ruffian on the stair.
Er ist der Grobian auf der Treppe.
OpenSubtitles v2018

The Ruff Cycles Ruffian Black combines mobility with elegant design.
Das Ruff Cycles Ruffian Black verbindet Mobilität mit edlem Design.
ParaCrawl v7.1

Ruffian is constructed by Per-Ola Valfridsson, Sweden.
Ruffian ist durch Per-Ola Valfridsson, Schweden geschaffen.
ParaCrawl v7.1

Out of 70 games Ruffian 1.0.5 obtained a reasonable score of 40 %.
Bei insgesamt 70 Partien erzielte Ruffian 1.0.5 immerhin ein Score von 40 %.
ParaCrawl v7.1

The ruffian has only to be formated.
Der Rohling muss hierfür nur formatiert werden.
ParaCrawl v7.1

After the introduction of the UDF-format it is possible to use a ruffian as HDD.
Nach Einführung des UDF-Formats ist es möglich einen Rohling als Wechseldatenträger zu nutzen.
ParaCrawl v7.1

After the introduction of the UDF-format it is possible to use a ruffian as a harddisk.
Nach Einführung des UDF-Formats ist es möglich einen Rohling als Festplatte zu nutzen.
ParaCrawl v7.1

Ruffian is a strong chess engine constructed by Per-Ola Valfridsson.
Ruffian ist eine starke Schachengine, entwickelt von Per- Ola Valfridsson.
ParaCrawl v7.1

In this way you’ll get matte ruffian nails.
Auf diese Weise werden Sie matte Grobian Nägel erhalten.
ParaCrawl v7.1

Challenge me, ruffian.
Fordere mich heraus, Raufbold.
OpenSubtitles v2018