Translation of "Rubes" in German
You
can't
call
these
rubes
a
real
public.
Diese
Dorftrottel
sind
doch
kein
richtiges
Publikum.
OpenSubtitles v2018
These
Floridian
rubes
have
finally
turned
against
us.
Diese
floridianischen
Bauerntölpel
haben
sich
endlich
gegen
uns
gewendet.
OpenSubtitles v2018
He
did
work
the
rubes
for
me
this
afternoon.
Er
schob
heute
Nachmittag
die
Dödel
für
mich.
OpenSubtitles v2018
Get
the
rubes
percolated
for
the
real
show.
Die
Bauerntölpel
für
die
richtige
Show
anheizt.
OpenSubtitles v2018
I'll
do
your
trick,
Rubes.
Ich
werde
deinen
Trick
anwenden,
Rubes.
OpenSubtitles v2018
How
do
these
rubes
make
any
money?
Wie
wollen
diese
Dorftrottel
nur
Geld
verdienen?
OpenSubtitles v2018
Is
he
still
selling
fake
mines
to
rubes?
Verkauft
er
immer
noch
unechte
Minen
an
irgendwelche
Trottel?
OpenSubtitles v2018
We
salt
the
mines
for
the
rubes...
Wir
haben
die
Minen
für
die
Trottel...
OpenSubtitles v2018
The
only
thing
keeping
you
alive
right
now
are
those
rubes.
Das
Einzige,
was
dich
im
Moment
am
Leben
hält,
sind
diese
Dödel.
OpenSubtitles v2018
Rubes,
I
just
need
some
advice.
Rubes,
ich
brauche
Rat.
OpenSubtitles v2018
Rubes
from
the
hinterland
would
absorb
the
culture
that
radiated
from
that
place.
Rubes
aus
dem
Hinterland,
absorbieren
würde
die
Kultur,
die
von
dort
abgestrahlt.
ParaCrawl v7.1
Oh,
I
didn't
realize
I
had
to
grease
your
whore
cousin
like
the
rest
of
the
rubes.
Ich
habe
nicht
kapiert,
dass
ich
deine
Cousine
von
Nutte
schmieren
muss,
wie
der
Rest
der
Trottel.
OpenSubtitles v2018
Mr
Rubes
said
that
his
research
into
the
underworld
of
criminal
taxi
drivers
has
attracted
unwelcome
attention,
and
that
he
has
already
had
a
number
of
threats
against
him.
Herr
Rubes
sagte,
dass
seine
Untersuchung
in
der
Unterwelt
der
kriminellen
Taxifahrer
unliebsame
Aufmerksamkeit
auf
sich
gezogen
hat
und
es
bereits
eine
Reihe
von
Drohungen
gegen
ihn
gab.
ParaCrawl v7.1