Translation of "Rubber industry" in German
As
the
rubber
industry
is
relatively
labour
intensive
for
this
sector
labour
costs
are
important
as
well.
Für
die
relativ
arbeitsintensive
Gummiindustrie
spielen
außerdem
die
Arbeitskosten
eine
wichtige
Rolle.
TildeMODEL v2018
Rosin
is
used
as
an
emulsifier
in
emulsion
polymerisation,
mainly
in
the
rubber
industry.
Kolophonium
wird
vorrangig
als
Emulgator
bei
der
Emulsionspolymerisation
in
der
Kautschukindustrie
eingesetzt.
TildeMODEL v2018
1995:
respectively
11.2%
for
chemicals,
chemical
products
and
manmade
fibres
and
3.8%
for
the
rubber
and
plastics
industry.
Industrie
und
bei
3,8%
für
die
Gummi-
und
Kunst
stoffwarenindustrie.
EUbookshop v2
Zinc
oxide
belongs
to
the
large
groups
of
compounds
frequently
used
in
the
rubber
industry.
Zu
den
in
der
Gummiindustrie
häufig
eingesetzten
Verbindungen
gehört
Zinkoxid.
EuroPat v2
Therefore,
even
this
form
of
use
was
not
able
to
find
general
acceptance
in
the
rubber
industry.
Auch
diese
Einsatzform
konnte
sich
daher
in
der
Gummiindustrie
nicht
durchsetzen.
EuroPat v2
The
costs
for
the
closed
mixer
process
constitute
reliable
experience
values
of
the
rubber
processing
industry.
Die
Kosten
für
den
Innenmischer-Prozeß
stellen
gesicherte
Erfahrungswerte
der
kautschukverarbeitenden
Industrie
dar.
EuroPat v2
The
peroxides
used
in
the
rubber-processing
industry
are
suitable
as
cross-linking
agents.
Als
Vernetzungsmittel
sind
die
in
der
Kautschuk-verarbeitenden
Industrie
eingesetzten
Peroxide
geeignet.
EuroPat v2
The
cost
for
the
closed
mixer
process
constitutes
reliable
experience
values
of
the
rubber
processing
industry.
Die
Kosten
für
den
Innenmischer-Prozeß
stellen
gesicherte
Erfahrungswerte
der
kautschukverarbeitenden
Industrie
dar.
EuroPat v2
They
are
used
in
the
rubber
industry
for
the
production
of
highly
solvent
resistant
articles.
Sie
werden
in
der
Kautschukindustrie
zur
Herstellung
von
hoch
lösungsmittelbeständigen
Artikeln
verwendet.
EuroPat v2
In
the
rubber
industry,
there
is
a
general
demand
for
better
processability
of
the
rubbers
employed.
In
der
Gummiindustrie
besteht
ein
genereller
Wunsch
nach
besserer
Verarbeitbarkeit
der
eingesetzten
Kautschuke.
EuroPat v2
In
addition,
it
is
compatible
with
all
the
rubbers
that
are
usual
in
the
rubber-processing
industry.
Überdies
ist
es
mit
allen
in
der
kautschukverarbeitenden
Industrie
gebräuchlichen
Kautschuken
verträglich.
EuroPat v2
The
industrial
structure
cannot
be
regarded
as
well
balanced,
as
it
is
highly
dependent
on
the
motor
industry,
with
about
one
in
four
of
all
industrial
workers
employed
in
vehicle
manufacture
and
the
rubber
industry.
Institutionen
der
Grundlagen
und
der
angewandten
Forschung
sind
in
besonderem
Maße
vorhanden.
EUbookshop v2
These
substances
are
brought
into
solution
in
accordance
with
the
methods
customary
in
the
rubber
industry.
Diese
Stoffe
werden
mach
den
in
der
Kautschukindustrie
üblichen
Methoden
in
Lösung
gebracht.
EuroPat v2
Both
are
used
widely
in
the
plastics
and
rubber
industry.
Beide
werden
häufig
in
der
Kunststoff-
und
Gummiindustrie
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
Extruders
were
already
used
before
1900
in
the
rubber
industry.
Extruder
wurden
schon
vor
1900
für
die
Kautschukindustrie
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1