Translation of "Rowboat" in German

Tom helped Mary out of the rowboat.
Tom half Maria aus dem Ruderboot.
Tatoeba v2021-03-10
The door opened and a man stepped out of a rowboat.
Eine Tür ging auf, und ein Mann stieg aus einem Ruderboot.
OpenSubtitles v2018
No, I think we'll just look around for a small rowboat or something.
Wir nehmen besser ein kleines Ruderboot oder so was.
OpenSubtitles v2018
We could start out with a wagon or a rowboat.
Wir können mit einem Planwagen oder einem Ruderboot anfangen.
OpenSubtitles v2018
I'm still leaving this place in a rowboat.
Ich werde diesen Ort immer noch in einem Ruderboot verlassen.
OpenSubtitles v2018
Like a threatening rowboat getting closer and closer with each passing moment.
Wie ein bedrohliches Ruderboot, das sich langsam nähert.
OpenSubtitles v2018
I don't know how he can be in a rowboat in the middle of a crowd and be a DJ.
Wie kann er als DJ mit einem Ruderboot in der Menge sein?
OpenSubtitles v2018
Get back in your rowboat and go home.
Setzt Euch in Euer Ruderboot und fahrt heim.
OpenSubtitles v2018
A few minutes later, a rowboat comes by.
Ein paar Minuten später kommt ein Boot.
OpenSubtitles v2018
I mean, if I have to rent a rowboat!
Und wenn ich mir ein Ruderboot leihen muss.
OpenSubtitles v2018
Then we crawled under the rowboat.
Dann sind wir unter das Ruderboot gekrochen.
OpenSubtitles v2018
We should've never left the scene. We'll get a rowboat.
Statt wegzufahren, hätten wir ein Boot suchen sollen.
OpenSubtitles v2018
What do you think of my rowboat?
Was hältst du von meinem Ruderboot?
OpenSubtitles v2018
I got a rowboat with a hole in it.
Ich hab ein Ruderboot mit einem Loch darin.
OpenSubtitles v2018
And now we need a rowboat.
Und jetzt brauchen wir ein Ruderboot.
OpenSubtitles v2018
You say you saw a boy in a rowboat.
Sie sagten, Sie hätten einen Jungen in einem Ruderboot gesehen.
QED v2.0a
A small kettle barbecue, rowboat, Free WiFy include.
Ein kleiner Grill, Ruderboot, Free WiFy Include.
ParaCrawl v7.1
Villa is also equipped with dock and rowboat.
Die Villa ist auch mit einem Dock und ein Ruderboot ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
The "Trainera" is a rowboat, typical of the northern coast of Spain.
Die "Trainera" ist ein Ruderboot, typisch für die Nordküste Spaniens.
ParaCrawl v7.1