Translation of "Roughly the same" in German

For instance, all of you students here pay roughly the same tuition for every major.
Sie alle zahlen beispielsweise für Ihr Hauptfach ungefähr gleich viel Studiengebühren.
TED2020 v1
The interpreter accepts roughly the same language.
Der Interpreter akzeptiert ungefähr die gleiche Sprache.
Wikipedia v1.0
Tom is roughly the same age as I am.
Tom ist ungefähr genauso alt wie ich.
Tatoeba v2021-03-10
Venus and Earth are roughly the same size.
Venus und Erde sind etwa gleich groß.
Tatoeba v2021-03-10
They are altogether roughly the same in size and construction.
Sie haben sämtlich in etwa die gleiche Größe und Aufbau.
Wikipedia v1.0
But what happened in India at roughly the same time is not.
Was etwa zur gleichen Zeit in Indien stattgefunden hat, hingegen nicht.
News-Commentary v14
India continues along roughly the same path it was on 15 years ago.
Indien setzt in etwa den vor 15 Jahren eingeschlagenen Kurs fort.
News-Commentary v14
And they're all dating to roughly the same time.
Sie datieren alle etwa auf dieselbe Zeit.
TED2013 v1.1
We're roughly about the same age, but in our society, he'd be useless.
Wir sind etwa gleich alt, aber in unserer Gesellschaft wäre er nutzlos.
OpenSubtitles v2018
For instance, sludge and animal manure can have roughly the same metal concentration.
Schlamm und Stalldünger können z.B. die selbe Metallkonzentration aufweisen.
TildeMODEL v2018
If it's asleep, it'd have roughly the same temperature as the ground.
Wenn es schläft, hätte es ungefähr die gleiche Temperatur wie der Boden.
OpenSubtitles v2018
Did the first victim have one in roughly the same spot?
Hatte das erste Opfer eine an ungefähr der gleichen Stelle?
OpenSubtitles v2018
Our delicate hands are roughly the same size.
Unsere empfindlichen Hände haben ungefähr die gleiche Größe.
OpenSubtitles v2018
That's roughly the same length of time since Adams was in the Corps.
Das ist etwa die gleiche Zeitspanne, die Adams im Marinekorps war.
OpenSubtitles v2018
It's sending roughly the same message Klaatu did.
Es schickt in etwa die gleiche Botschaft wie Klaatu.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

the roughly rough out roughly the same roughness
a roughly rough up rough roughly about
roughed out roughly