Translation of "Rollback" in German

Be it containment or rollback, the rules of the game should be clear.
Egal, ob Containment oder Rollback: Die Spielregeln müssen klar sein.
News-Commentary v14

Czech Republic has completed the rollback of the statutory funded pension pillar.
Die Tschechische Republik hat das Rollback der gesetzlichen kapitalgedeckten Rentensäule abgeschlossen.
TildeMODEL v2018

If the transaction fails the transaction should be closed with ROLLBACK or ABORT.
Wenn die Transaktion fehlschlägt, sollte sie mit ROLLBACK oder ABORT geschlossen werden.
PHP v1

Records removed this way cannot be restored in a rollback operation.
Wirkungslose Transaktionen müssen demnach bei einem Rollback nicht zurückgesetzt werden.
WikiMatrix v1

Possibility of canceling a series of actions (RollBack)
Möglichkeit eine Reihe von Aktionen abzubrechen (RollBack)
CCAligned v1

A snapshot of the file system status before the rollback is created.
Ein Snapshot mit dem Zustand des Dateisystems, bevor das Rollback erstellt wird.
ParaCrawl v7.1

Alternative by selecting the Rollback option you can return to the original state.
Alternativ können Sie mit Rollback auch die ursprüngliche Konfiguration wiederherstellen.
ParaCrawl v7.1

Select Rollback and click Next .
Wählen Sie den Aufgabentyp Rollback und klicken Sie auf Weiter .
ParaCrawl v7.1

Here you can customize virus signature database update rollback settings.
Hier können Sie die Einstellungen für den Rollback des Updates der Signaturdatenbank anpassen.
ParaCrawl v7.1

The termination of the Global Climate Agreement is part of a rollback concerning environmental policy.
Die Aufkündigung des Weltklimaabkommens ist Teil eines Rollback in der Umweltpolitik.
ParaCrawl v7.1

Lacks in integration policy lead to to a rollback in the third generation of immigrants, too.
Auch Versäumnisse der Integrationspolitik führen zu einem Rollback in der dritten Zuwanderer generation.
ParaCrawl v7.1

You will, of course, familiar word “rollback.”
Sie wird natürlich, vertraut Wort “Rollback”.
ParaCrawl v7.1

If an error occurs while running a script, a rollback is initiated.
Wenn beim Ausführen eines Skriptes ein Fehler auftritt, wird der Rollback angestoßen.
ParaCrawl v7.1

If a rollback is performed, the Roll back button changes to Allow updates .
Wenn ein Rollback durchgeführt wird, wechselt die Schaltfläche Rollback zu Updates erlauben .
ParaCrawl v7.1

Furthermore, you can make complete use of rollback qualities of databanks such as Oracle .
Rollback Eigenschaften von Datenbanken wie z.B. Oracle können vollständig ausgenutzt werden.
ParaCrawl v7.1