Translation of "Roentgen" in German

After 1774, he also designed intarsia paintings for cabinet maker David Roentgen.
Ab 1774 entwarf er auch Intarsienbilder für den Kunsttischler David Roentgen.
Wikipedia v1.0

No, it's barely a roentgen.
Nein, es ist kaum ein Röntgen.
OpenSubtitles v2018

According Archive.org there is no detectable age of the domain roentgen-mtk.de.
Es liegt laut Archive.org kein nachweisbares Alter der Domain roentgen-mtk.de vor.
ParaCrawl v7.1

According Archive.org there is no detectable age of the domain roentgen-apparate.de.
Es liegt laut Archive.org kein nachweisbares Alter der Domain roentgen-apparate.de vor.
ParaCrawl v7.1

The domain roentgen-mtk.de has a length of 12 characters.
Die Domain roentgen-mtk.de umfasst eine Länge 12 Zeichen.
ParaCrawl v7.1

The older unit rem (roentgen equivalent man) is no longer in use.
Die ältere Einheit Rem (roentgen equivalent man) ist nicht mehr gebräuchlich.
ParaCrawl v7.1

According Archive.org there is no detectable age of the domain roentgen-geraete.de.
Es liegt laut Archive.org kein nachweisbares Alter der Domain roentgen-geraete.de vor.
ParaCrawl v7.1

The domain roentgen-apparate.de has a length of 17 characters.
Die Domain roentgen-apparate.de umfasst eine Länge 17 Zeichen.
ParaCrawl v7.1

The domain roentgen-geraete.de has a length of 16 characters.
Die Domain roentgen-geraete.de umfasst eine Länge 16 Zeichen.
ParaCrawl v7.1

Roentgen showed a rupture of the spinous processes of the cervical vertebrae.
Röntgen zeigte eine Ruptur der Dornfortsätze der Halswirbel.
ParaCrawl v7.1

Using the principle originally applied by Roentgen, we can detect ionizing radiation on a photographic film.
Mit Hilfe des ursprünglich von Röntgen angewandten Verfahrens kann man Strahlung auf photographischem Film nachweisen.
EUbookshop v2

He studied at the Amsterdam conservatory from 1910 to 1913, including composition and conducting with Julius Roentgen and Bernard Zweers, as well as violin with Louis Zimmerman.
Kempen studierte am Amsterdamer Konservatorium von 1910 bis 1913, Komposition und Dirigieren bei Julius Röntgen und Bernard Zweers, Violine bei Louis Zimmerman.
Wikipedia v1.0

Roentgen undertook experiments with X-rays in order to study the structure of the atom and found, to everyone's surprise, that X-rays also made living tissue transparent.
Roentgen unternahm Experimente mit den (später nach ihm benannten) Röntgenstrahlen, um die Struktur des Atoms zu ergründen, fand aber zur allgemeinen Überraschung heraus, dass lebendes Gewebe für Röntgenstrahlen durchsichtig ist.
News-Commentary v14

Famous scientists and entrepreneurs such as Max Planck, Hugo Junkers, Wilhelm Conrad Roentgen and Emil Rathenau advised him on the structure of the departments.
Berühmte Wissenschaftler und Unternehmer wie Max Planck, Hugo Junkers, Wilhelm Conrad Röntgen und Emil Rathenau berieten ihn beim Aufbau der Abteilungen.
Wikipedia v1.0