Translation of "Roaster" in German

In both cases, an extremely compact roaster design is realized.
In beiden Fällen wird ein äußerst kompakter Aufbau eines Rösters erreicht.
EuroPat v2

Cashew roaster is fully automatic and high efficient.
Cashew Röster ist vollautomatisch und hoch effizient.
ParaCrawl v7.1

So support your local coffee roaster and purchase locally roasted coffee.
So unterstützen Sie Ihre lokalen Kaffeeröster und kaufen Sie Röstkaffee lokal.
ParaCrawl v7.1

No doubt many have searched for the Best Coffee Roaster available for home use.
Zweifellos haben viele der besten Kaffeeröster für Heimat-Verwendung gesucht.
ParaCrawl v7.1

Every day, I wake at 4:30 in order to warm up the roaster at 6:00.
Jeden Tag wache ich um 4:30 Uhr auf, um den Röster aufzuheizen.
ParaCrawl v7.1

A trader receives a bid to buy from a roaster.
Ein Händler erhält ein Kaufangebot von einem Röster.
ParaCrawl v7.1

The highly concentrated SO2 waste gas of the roaster is usually used in a sulfuric acid factory.
Das hochkonzentrierte SO2-Abgas des Rösters wird üblicherweise in einer Schwefelsäurefabrik eingesetzt.
ParaCrawl v7.1

Nespresso is the largest Swiss Fairtrade certified coffee roaster.
Nespresso ist der größte Röster von Fairtrade-Kaffee in der Schweiz.
ParaCrawl v7.1

The acid residues of the metal salts are reclaimed as free acids in the distillate of the roaster.
Die Säurereste der Metallsalze werden als freie Säuren im Destillat des Rösters zurückgewonnen.
EuroPat v2