Translation of "Roadhouse" in German

The roadhouse includes a small wildlife park with emus, camels and an aviary.
Das Roadhouse betreibt einen kleinen Wildpark mit Emus, Kamelen und einer Voliere.
Wikipedia v1.0
Quick... get a car out to Charlie's Roadhouse, Highway 60, near Colton.
Schickt einen Wagen zu Charlies Roadhouse, Highway 60, bei Colton.
OpenSubtitles v2018
Was it my fault that the roadhouse didn't go? - It was OK before the motorway.
War es meine Schuld, dass das Rasthaus nicht lief?
OpenSubtitles v2018
I've gotta meet Tommy and get him up to the roadhouse by tonight.
Ich muss Tommy bis heute Abend zu dieser Raststätte bringen.
OpenSubtitles v2018
I mean, even Swayze wouldn't come to this roadhouse.
Ich glaube, selbst Swayze würde nicht in diese Raststätte gehen.
OpenSubtitles v2018
There's a roadhouse in Brookhaven.
Es gibt eine Raststätte in Brookhaven.
OpenSubtitles v2018
I wait tables at a roadhouse.
Ich bin Kellnerin in einer Raststätte.
OpenSubtitles v2018
We were supposed to meet at Patrick's Roadhouse for breakfast.
Wir wollten uns in Patrick's Roadhouse zum Frühstück treffen.
OpenSubtitles v2018
Come on, let's go to the Roadhouse.
Kommt, gehen wir zum Roadhouse.
OpenSubtitles v2018
Him and Doyle get back, you tell them I'm out at Slim's Roadhouse.
Sag ihm und Doyle, dass ich in Slim's Roadhouse bin.
OpenSubtitles v2018
This place reminds me of a roadhouse I knew in Texas, called Hamburger Dan's.
Das hier erinnert mich an 'ne Raststätte in Texas namens Hamburger Dan's.
OpenSubtitles v2018
We've canvassed the building and the Roadhouse.
Wir haben die Wohnung und das Roadhouse überwacht.
OpenSubtitles v2018
That Canuck guy that works at the Roadhouse.
Dieser Kanadier, der im Roadhouse arbeitet.
OpenSubtitles v2018
We were going to the Roadhouse to meet boys.
Wir wollten ins Roadhouse, um Jungs zu treffen.
OpenSubtitles v2018
Harry, I've been thinking about last night at the Roadhouse.
Harry, ich habe über gestern Abend im Roadhouse nachgedacht.
OpenSubtitles v2018
We all went to the Roadhouse, nobody showed up.
Wir alle gingen zum Roadhouse, aber niemand tauchte auf.
OpenSubtitles v2018
Well, there is a roadhouse I have heard about.
Da gibt es ein Rasthaus, von dem ich gehört habe.
OpenSubtitles v2018