Translation of "Rivalrous" in German

Perhaps they even contribute to imagining the "impossible position" of critique as being outside the rivalrous battles.
Vielleicht tragen sie sogar dazu bei, die "unmögliche Position" der Kritik als außerhalb der rivalisierenden Kämpfe zu imaginieren.
ParaCrawl v7.1

Perhaps they even contribute to imagining the “impossible position” of critique as being outside the rivalrous battles.
Vielleicht tragen sie sogar dazu bei, die „unmögliche Position“ der Kritik als außerhalb der rivalisierenden Kämpfe zu imaginieren.
ParaCrawl v7.1

Without God, without religion, scientific secularism can never co-ordinate its forces, harmonize its divergent and rivalrous interests, races, and nationalisms.
Ohne Gott, ohne Religion kann der wissenschaftliche Säkularismus niemals seine Kräfte koordinieren, seine auseinanderstrebenden und rivalisierenden Interessen, Rassen und Nationalismen harmonisieren.
ParaCrawl v7.1