Translation of "Righthand" in German

He was Meyer Lansky's righthand man.
Er war Meyer Lanskys rechte Hand.
OpenSubtitles v2018

Terry here was my righthand man back in the glory days.
Terr, er war meine rechte Hand in den ruhmreichen Zeiten.
OpenSubtitles v2018

The driving pin 10 has moved into its righthand end position in the oblong hole 41.
Der Mitnehmerstift 10 hat sich in seine rechte Endlage im Langloch 41 bewegt.
EuroPat v2

A drive crank 27 is arranged on the righthand side.
Auf der rechten Seite ist eine Antriebskurbel 27 angeordnet.
EuroPat v2

The substitution in the righthand phenyl ring is preferably in the 3- or 4-position.
Die Substitution am rechten Phenylring erfolgt vorzugsweise in 3- oder 4-Stellung.
EuroPat v2

On the righthand side of the Guide, you will find the 15 different Areas.
Auf der rechten Seite des Leitfadens finden Sie zunächst die 15 verschiedenen Themen.
EUbookshop v2

Adjacent to the righthand minilever sits the lever for steering in terrain.
Neben dem rechten Minihebel sitzt der Hebel zum Steuern im Gelände.
ParaCrawl v7.1

The picture shows the righthand lever in standard version.
Das Bild zeigt den rechten Hebel in Standardausführung.
ParaCrawl v7.1

One of the buttons in the lower righthand corner of your post is an edit button.
Eine der Tasten in der untereren rechten Ecke deines Pfostens ist eine redigierentaste.
ParaCrawl v7.1