Translation of "Ribosome" in German

Valnemulin binds to the ribosome and inhibits bacterial protein synthesis.
Valnemulin bindet an Ribosomen und hemmt die bakterielle Proteinsynthese.
ELRC_2682 v1
They act by stimulating the dissociation of peptidyl-tRNA from the ribosome during the translocation process.
Sie stimulieren die Dissoziation der Peptidyl-t RNA an den Ribosomen während des Übertragungs-Prozesses.
EMEA v3
Telithromycin inhibits protein synthesis by acting at the ribosome level.
Telithromycin hemmt die Proteinsynthese durch Wirkung auf die Ribosomen.
EMEA v3
The Ribosome Is a Ribozyme".
Das Ribosom ist also ein Ribozym.
WikiMatrix v1
In addition to the promoter it is also necessary to have an effective ribosome binding site.
Zusätzlich zum Promotor ist eine effektive Ribosomenbindungsstelle erforderlich.
EuroPat v2
An effective ribosome binding site is necessary in addition to the promoter.
Zusätzlich zum Promotor ist eine effektive Ribosomenbindungsstelle erforderlich.
EuroPat v2
We have found a compatible ribosome match for the Romulan.
Wir fanden ein kompatibles Ribosom für den Romulaner.
OpenSubtitles v2018
The resulting large complex forms a complete ribosome and initiates protein synthesis.
Der resultierende große Komplex bildet ein komplettes Ribosom und initialisiert Proteinsynthese.
ParaCrawl v7.1
How does the molecular choreography of processes and functions in and at the ribosome work?
Wie funktioniert die molekulare Choreografie von Prozessen im und am Ribosom?
ParaCrawl v7.1
In one preferred embodiment, there is no ribosome binding site on the insertion sequence in both directions of reading.
In einer bevorzugten Ausführungsform liegt auf der Insertionssequenz in beiden Leserichtungen keine Ribosomenbindungsstelle.
EuroPat v2
Initiation: a m-RNA binds to the 40s-subunit of a ribosome.
Initiation: Eine m-RNA bindet sich an die 40s-Untereinheit eines Ribosoms.
ParaCrawl v7.1
Trigger Factor prolongs the effect of the ribosome and also interferes with folding.
Trigger Faktor verlängert den Effekt des Ribosoms und wirkt der Faltung weiter entgegen.
ParaCrawl v7.1
A ribosome is the cellular machine that produces protein.
Ein Ribosom ist die zelluläre Maschine, die Protein produziert.
ParaCrawl v7.1