Translation of "Ribavirin" in German

This will lessen the chance for ribavirin to be left in the woman’s body.
Dies verringert die Wahrscheinlichkeit, dass Ribavirin in den Körper der Frau gelangt.
EMEA v3
Ribavirin should be discontinued if either of the following apply:
Ribavirin muss abgesetzt werden, wenn einer der folgenden Punkte zutrifft:
EMEA v3
Please refer to the ribavirin SPC.
Bitte beachten Sie auch die Fachinformation von Ribavirin.
EMEA v3
Pegasys is best used for this treatment in combination with ribavirin.
Am besten wird Pegasys für diese Behandlung in Kombination mit Ribavirin verwendet.
EMEA v3
Monotherapy is indicated mainly in case of intolerance or contraindication to ribavirin.
Die Monotherapie ist hauptsächlich bei einer Intoleranz oder Kontraindikationen gegen Ribavirin indiziert.
EMEA v3
Pharmacologically, ribavirin increases phosphorylated metabolites of purine nucleosides in vitro.
In vitro erhöht Ribavirin pharmakologisch die phosphorylierten Metaboliten von Purin-Nukleosiden.
EMEA v3
Co-administration of ribavirin and didanosine is not recommended.
Die gleichzeitige Anwendung von Ribavirin und Didanosin wird nicht empfohlen.
EMEA v3
There is no evidence from toxicity studies that ribavirin induces liver enzymes.
Toxizitätsstudien ergaben keinen Hinweis, dass Ribavirin Leberenzyme induziert.
EMEA v3
Both ribavirin and its triazole carboxamide and triazole carboxylic acid metabolites are also excreted renally.
Ribavirin sowie seine Triazolcarbamid- und Triazolcarbonsäure-Metaboliten werden ebenfalls über die Niere ausgeschieden.
EMEA v3
Ribavirin concentrations are essentially unchanged by haemodialysis.
Die Konzentration von Ribavirin wird durch Hämodialyse kaum verändert.
EMEA v3
Both ribavirin and its triazole, carboxamide and triazole carboxylic acid metabolites are also excreted renally.
Ribavirin sowie seine Triazolcarbamid- und Triazolcarbonsäure-Metaboliten werden ebenfalls über die Niere ausgeschieden.
EMEA v3
Rebetol (ribavirin) inhibits the multiplication of many types of viruses.
Rebetol (Ribavirin) hemmt die Vermehrung vieler Virus-Typen.
EMEA v3
Ribavirin Teva is a medicine that can inhibit the multiplication of some viruses.
Ribavirin Teva ist ein Medikament, das die Vermehrung mancher Virus-Typen hemmen kann.
EMEA v3
Ribavirin Teva must not be taken by women who are breast-feeding.
Ribavirin Teva darf nicht von stillenden Müttern eingenommen werden.
EMEA v3
Therefore, no dose adjustment of Ribavirin is required in patients with hepatic impairment.
Daher ist keine Dosierungsanpassung von Ribavirin bei Patienten mit Leberfunktionsstörungen nötig.
EMEA v3
In adults taking ribavirin and an alpha interferon product:
Bei Erwachsenen, die Ribavirin und ein alfa Interferon enthaltendes Arzneimittel einnahmen:
EMEA v3
Thyroid dysfunction during treatment with interferon alfa-2b and ribavirin has
Schilddrüsenfunktionsstörungen während der Behandlung mit Interferon alfa-2b und Ribavirin sind beobachtet worden.
EMEA v3
Viraferon used alone or in combination with ribavirin.
Die Studien verglichen die Wirksamkeit von Viraferon allein oder in Kombination mit Ribavirin.
EMEA v3
Additionally, patients treated with Viraferon and ribavirin combination therapy and zidovudine Me
Darüber hinaus können Patienten, die mit einer Viraferon und Ribavirin -
EMEA v3
Extra precautions are needed if Exviera is taken together with ribavirin.
Seien Sie besonders vorsichtig, wenn Exviera zusammen mit Ribavirin eingenommen wird.
ELRC_2682 v1