Translation of "Rhododendrons" in German

We agreed my tent should be at the far end by the rhododendrons.
Wir waren uns einig, dass mein Zelt bei den Rhododendren stehen soll.
OpenSubtitles v2018

He's not against my permit, I'll leave his rhododendrons alone.
Er gibt mir die Genehmigung und behält die Rhododendren.
OpenSubtitles v2018

The Duke was in 1828 the plant today, typical of the rhododendrons.
Der Herzog ließ bereits 1828 die heute für die Region typischen Rhododendren anpflanzen.
WikiMatrix v1

Within our Nursery you can find Camellias, Azaleas and Rhododendrons, waiting to be commercialized.
Sie können Kamelien, Rhododendron und Azaleen in unserer Baumschule finden.
CCAligned v1

Regularely I get questions about pruning rhododendrons and azaleas.
Regelmäßig bekomme ich Fragen über den Rückschnitt von Rhododendron und Azaleen.
ParaCrawl v7.1

Rhododendrons must be sufficiently fertilised every year.
Rhododendren brauchen jedes Jahr ausreichend Dünger.
ParaCrawl v7.1

According to the season flower magnolias, azaleas, rhododendrons or hydrangeas.
Nach der Jahreszeit blühen Magnolien, Azaleen, Rhododendren oder Hortensien.
ParaCrawl v7.1

Vines and fig trees mix with the hydrangeas and the rhododendrons.
Reben und Feigenbäume mischen sich an den Hortensien und an den Rhododendren.
ParaCrawl v7.1

A half year long flowering Rhododendrons and Azaleas, is that possible?
Ein halbes Jahr lang blühende Rhododendron und Azaleen, ist das möglich?
ParaCrawl v7.1

Isola Madre is especially famous for its azaleas, rhododendrons and camellias, stunning when in bloom.
Die Isola Madre ist besonders berühmt für ihre Azaleen-, Rhododendron- und Kamelienblüte.
ParaCrawl v7.1

Most of the visitors are interested in the beautiful blooming of rhododendrons during summers.
Im Sommer möchten die meisten Gäste die wunderschöne Blüte der Rhododendren erleben.
ParaCrawl v7.1

Kalmias are an excellent, evergreen supplement for rhododendrons.
Sie sind eine ausgezeichnete wintergrüne Ergänzung für die Rhododendron.
ParaCrawl v7.1

The Alpine Rose belongs to the species of rhododendrons and to the plant family Ericaceae.
Die Alpenrose gehört zur Gattung der Rhododendren und zur Familie der Heidekrautgewächse.
ParaCrawl v7.1

Rhododendrons like acid soil (a low pH value, between 4 and 5.5).
Rhododendren mögen saure Böden (niedriger pH-Wert zwischen 4 und 5,5).
ParaCrawl v7.1

I have planted rhododendrons for the first time, and have given them protection for the winter.
Zum ersten Mal habe ich einen Rhododendron gepflanzt und ihm einen Winterschutz verpasst.
ParaCrawl v7.1

You want to know more about rhododendrons and azaleas?
Sie wollen noch mehr wissen über Rhododendron und Azaleen?
ParaCrawl v7.1