Translation of "Rhodanate" in German

Therefore, the influx of anions as, for example: iodide, bromide, chloride, fluoride, gluconate, rhodanate and taurine into the defective cell does not occur.
Deshalb kommt es nicht zum Einstrom von Anionen wie z. B.: Iodid, Bromid, Chlorid, Fluorid, Gluconat, Rhodanid und Taurin in die defekte Zelle.
EuroPat v2

The activation of certain CFTR dependent ion channels, which allows the passage of anions such as, for example: iodide, bromide, chloride, fluoride, gluconate, rhodanate and taurine, is possible with a substance that originates from DIDS (4,4?-diisothiocyanato-stilbene-2,2?-disulfonic acid, sodium salt) having undergone a special treatment.
Die Aktivierung eines bestimmten CFTR-abhängigen Ionenkanals, der Anionen wie z. B.: Iodid, Bromid, Chlorid, Fluorid, Gluconat, Rhodanid und Taurin durchläßt, gelingt mit einer Substanz, die durch besondere Behandlung von DIDS (4,4'-Diisothiocyanato-Stilben-2,2'-Disulfonsäure, Natriumsalz) entsteht.
EuroPat v2

This procedure may also be carried out with 10 mM HEPES-buffered solution (pH 7,4), that contains 155 mM iodide, bromide, fluoride, gluconate, or rhodanate as anions.
Dieses Verfahren lässt sich auch mit 10 mM HEPES-gepufferter Lösung (pH 7,4) durchführen, die 155 mM Iodid, Bromid, Fluorid, Gluconat oder Rhodanid als Anion enthalten.
EuroPat v2