Translation of "Retweet" in German
All
it
takes
is
a
tweet
or
retweet!
Alles,
was
dafür
nötig
ist,
ist
ein
Tweet
oder
Retweet!
GlobalVoices v2018q4
Or
I
hit
"retweet"
by
mistake.
Oder
ich
habe
aus
Versehen
auf
"Retweet"
geklickt.
OpenSubtitles v2018
TwittGrabber
Lite
-
Search
and
download
Twitter
pictures,
post
and
retweet
with
pictures
automatically.
Herunterladen
von
Twitter
Bilder,
Post
und
retweet
mit
Bildern
automatisch.
ParaCrawl v7.1
Interactions,
especially
clicking
a
retweet
button,
are
also
forwarded
to
Twitter.
Interaktionen,
insbesondere
das
Anklicken
eines
"Re-Tweet"-Buttons
werden
ebenfalls
an
Twitter
weitergegeben.
ParaCrawl v7.1
We
retweet
relevant
messages
from
official
and
reliable
partners.
Wir
twittern
relevante
Nachrichten
von
offiziellen
und
zuverlässigen
Partnern
zurück.
CCAligned v1
There
are
three
ways
to
retweet
on
twitter.
Es
gibt
drei
Möglichkeiten,
einen
Retweet
bei
Twitter
auszuführen.
CCAligned v1
Do
not
retweet
tweets
that
are
answers
to
other
users.
Tweets,
die
Antworten
auf
andere
Nutzer
sind,
werden
nicht
retweet.
CCAligned v1
You
can
retweet
all
140
characters.
Man
kann
alle
140
Zeichen
retweeten.
CCAligned v1
Discussions
about
the
original
tweet
and
your
retweet
happen
in
the
same
place.
Diskussionen
zum
Ursprungstweet
und
zum
Retweet
passieren
an
der
gleichen
Stelle.
CCAligned v1
The
Tweet
will
then
be
shared
with
your
followers
as
a
Retweet
with
comment.
Der
Tweet
wird
daraufhin
mit
allen
deinen
Followern
als
Retweet
mit
Kommentar
geteilt.
ParaCrawl v7.1
If
you
like
a
tweet
then
please
retweet
it.
Wenn
Ihnen
ein
Tweet
gefällt,
twittern
Sie
ihn
bitte
erneut.
ParaCrawl v7.1
Not
every
method
of
asking
for
a
retweet
is
equal.
Nicht
jede
Methode,
um
nach
einem
Retweet
zu
fragen,
ist
gleich.
ParaCrawl v7.1
Some
people
like
to
retweet
celebrity
status
updates
or
sports
slogans.
Einige
Leute
retweeten
die
Statusaktualisierungen
von
Stars
oder
Sportschlagzeilen
gerne.
ParaCrawl v7.1
A
Retweet
is
a
Tweet
that
you
forward
to
your
followers.
Ein
Retweet
ist
ein
Tweet,
den
du
an
deine
Follower
weiterleitest.
ParaCrawl v7.1
Many
of
them
retweet
my
content
to
their
followers
too!
Viele
meiner
Fans
teilen
meine
Beiträge
mit
ihren
eigenen
Followern!
ParaCrawl v7.1
Interactions
such
as
clicking
a
"Retweet"
button
are
also
forwarded
to
Twitter.
Interaktionen,
insbesondere
das
Anklicken
eines
"Re-Tweet"-Buttons
werden
ebenfalls
an
Twitter
weitergegeben.
ParaCrawl v7.1
The
Tweet
will
then
be
shared
with
all
of
your
followers
as
a
Retweet.
Der
Tweet
wird
daraufhin
mit
allen
deinen
Followern
als
Retweet
geteilt.
ParaCrawl v7.1