Translation of "Retronasal" in German

Palate: broad, deep, persistent and balanced, with frank retronasal sensations.
Mund: breit, tief, anhaltend und ausgeglichen, mit deutlichen retronasalen Empfindungen.
ParaCrawl v7.1

We differentiate between the odour perceived directly by the direct nasal function (by breathing in through the nostrils) and the aroma perceived by the retronasal function (retro-olfaction – passing internally from the mouth cavity to the nasal passages).
Man unterscheidet wahrgenommene Gerüche, die man direkt über die Nase aufnimmt (durch Einatmen durch die Nasenlöcher) vom Geruch, den man über den retronasalen Weg aufnimmt (retronasal = durch den internen Umweg über den Mund zu den Nasenhöhlen).
ParaCrawl v7.1