Translation of "Retinue" in German
I
would
have
her
travel
back
with
my
retinue
as
my
most
honoured
guest.
Sie
soll
mit
meinem
Gefolge
zurückreisen
als
mein
besonders
geehrter
Gast.
OpenSubtitles v2018
You
will
join
forces
with
the
Seeker
and
his
retinue.
Ihr
werdet
euch
mit
dem
Sucher
und
seinem
Gefolge
zusammen
tun.
OpenSubtitles v2018
Waiting
in
the
main
hall
with
his
retinue.
Er
wartet
in
der
Haupthalle
mit
seinem
Gefolge.
OpenSubtitles v2018
In
Rome
Fürstenberg
worked
as
part
of
the
retinue
of
Chigis.
In
Rom
bewegte
sich
Fürstenberg
im
Gefolge
Chigis.
WikiMatrix v1
Her
retinue
were
robbed
and
scattered
to
the
four
winds.
Ihr
Gefolge
wurde
ausgeraubt
und
in
alle
vier
Windrichtungen
zerstreut.
OpenSubtitles v2018
I
leave
with
her
when
her
retinue
comes.
Ich
gehe
mit
ihr,
wenn
ihr
Gefolge
kommt.
OpenSubtitles v2018
She
expects
her
retinue
tonight.
Sie
erwartet
heute
Nacht
ihr
Gefolge.
OpenSubtitles v2018
The
Magi
appear
before
Mary
and
the
Child
with
a
magnificent
retinue
and
many
gifts.
Sie
erscheinen
mit
prächtigem
Gefolge
und
vielen
Geschenken
vor
Maria
und
dem
Kind.
ParaCrawl v7.1
His
retinue
followed
his
example,
and
soon
the
tree
was
quite
bare.
Sein
Gefolge
folgte
seinem
Beispiel
und
bald
war
der
Baum
völlig
karg.
ParaCrawl v7.1
As
soon
as
my
retinue
arrives
we
will
certainly
devour
you!
Sobald
mein
Gefolge
hier
ankommt
werden
wir
dich
sicherlich
verzehren!
ParaCrawl v7.1
Flanked
by
a
retinue
of
functionaries
dressed
in
ornamental
Consulate
robes,
Tezzeret
strode
in.
Flankiert
von
einem
Gefolge
aus
Funktionären
in
reich
verzierten
Konsulatsroben
schritt
Tezzeret
herein.
ParaCrawl v7.1