Translation of "Restaurateur" in German

Joël Robuchon (born 7 April 1945 in Poitiers, France) is a French chef and restaurateur.
April 1945 in Poitiers) ist ein französischer Koch und Gastronom.
Wikipedia v1.0

Tom is a famous restaurateur from Paris.
Tom ist ein berühmter Gastronom aus Paris.
Tatoeba v2021-03-10

I need Foster Mom and Heroic Restaurateur to switch places, please.
Pflegemutter und heldenhafter Gastronom, bitte Plätze tauschen.
OpenSubtitles v2018

She's back with what's his face, the restaurateur.
Sie ist wieder mit diesem Gastwirt zusammen.
OpenSubtitles v2018

The title of Maître Restaurateur is the result of a work of the whole team.
Der Titel Maître Restaurateur ist das Ergebnis einer Arbeit des gesamten Teams.
CCAligned v1

Are you a restaurateur, reseller or dealer?
Sie sind Gastronom, Wiederverkäufer oder Händler?
CCAligned v1

The restaurateur is very nice and helps us calling to look for a hotel.
Der Gastwirt ist aber so nett und sucht uns per Telefon eine Unterkunft.
ParaCrawl v7.1

Caroline Bennet is a restaurateur and owner of Moshi Moshi in London.
Caroline Bennet ist Gastronomin und Besitzerin des Restaurants Moshi Moshi in London.
ParaCrawl v7.1

As a restaurateur, you want to serve your guests fresh and tasty dishes without any contamination by germs.
Als Gastronom wollen Sie Ihren Gästen frische und leckere Speisen ohne Keimbelastung servieren.
ParaCrawl v7.1

Our restaurant is managed by an experienced Swiss restaurateur.
Unser Restaurant wird von einer erfahrenen Schweizer Gastronomin geführt.
ParaCrawl v7.1

He is also an entrepreneur, restaurateur and TV star.
Er ist auch ein Unternehmer,, Gastronom und TV-Star.
ParaCrawl v7.1

Do I need to be a restaurateur in order to become a franchisee?
Muss ich Gastronom sein um Franchisepartner werden zu können?
ParaCrawl v7.1

Restaurateur Anders Arena is happy to talk about his great passion – natural wines.
Gastwirt Anders Arena informiert seine Gäste gern über seine große Leidenschaft – Naturweine.
ParaCrawl v7.1

And it is not easy to find the appropriate offer as a restaurateur.
Als Gastronom das passende Angebot zu bieten, ist nicht einfach.
ParaCrawl v7.1

Restaurant management can overwhelm even an experienced restaurateur.
Restaurant-Management kann selbst ein erfahrener Gastronom überfordern.
ParaCrawl v7.1

What figures can a hotelier and a restaurateur use as orientation?
An welchen Zahlen kann sich ein Hotelier und ein Gastronom orientieren?
CCAligned v1

Our Beaugency restaurant has been awarded the “Maître Restaurateur” title.
Unser Restaurant in Beaugency wurde mit dem Titel „Maître restaurateur” ausgezeichnet.
CCAligned v1

Sales support - This is how we help you as restaurateur to present Chaipur convincingly.
Abverkaufshilfen - So helfen wir Ihnen als Gastronom CHAIPUR® überzeugend zu präsentieren.
CCAligned v1