Translation of "Repopulation" in German

You know, we both know how important repopulation is. Of course.
Also, wir wissen beide, wie wichtig die Wiederbesiedlung ist.
OpenSubtitles v2018

I did not want to have sex with you solely for the purpose of repopulation.
Ich wollte nicht nur zum Zweck der Wiederbesiedlung mit dir schlafen.
OpenSubtitles v2018

He initiates the repopulation of Porto, Coimbra, Viseu and Lamego.
Er initiiert die Wiederbevölkerung von Porto, Coimbra, Viseu und Lamego.
WikiMatrix v1

There are three postures in The Repopulation and each has its own benefits and penalties.
Es gibt drei Positionen in der Wiederbevölkerung, und jede hat ihre eigenen Vorteile und Strafen.
CCAligned v1

The Repopulation uses a mixture of generated and static missions. There are three basic types:
Die Wiederbevölkerung verwendet eine Mischung aus generierten und statischen Missionen. Es gibt drei Grundtypen:
CCAligned v1

It acts by contact and its good residuality prevents the repopulation in the treated areas.
Es ist ein Kontaktgift und seine gute Residualwirkung verhindert die Wiederbesiedlung der behandelten Stellen.
CCAligned v1

Their first deed was expulsion of the native population of Caesarea and its repopulation by Jews.
Ihre erste Handlung war Vertreibung der einheimischen Bevölkerung von Caesarea und ihre Wiederbevölkerung durch Juden.
ParaCrawl v7.1

The repopulation of the area was carried out quickly with settlers from the north of Spain.
Die Wiederbesiedlung des Ortes wurde mit Siedlern aus dem Norden der Halbinsel und mit Schnelligkeit vorgenommen.
ParaCrawl v7.1