Translation of "Remote access" in German
You
can
also
use
our
CORBA
extension
to
access
remote
objects.
Sie
können
auch
unsere
CORBA
Erweiterung
verwenden,
um
auf
entfernte
Objekte
zuzugreifen.
PHP v1
Statistics
on
remote
access
to
the
Intranet
should
be
provided.
Es
sollten
Statistiken
über
den
Zugriff
auf
das
Intranet
von
außen
erstellt
werden.
TildeMODEL v2018
I've
locked
out
remote
access
to
all
of
our
computers.
Ich
habe
den
Fernzugriff
auf
allen
Computern
gesperrt.
OpenSubtitles v2018
It
could
open
a
back
door
in
Arcadia's
firewall,
give
me
remote
access.
Es
könnte
eine
Hintertür
in
Arcadias
Firewall
öffnen
und
mir
Fernzugriff
geben.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
I
need
you
guys
to
set
up
remote
access
to
scrub
a
laptop.
Ja,
ihr
müsst
einen
Fernzugriff
einrichten
um
einen
Laptop
zu
durchsuchen.
OpenSubtitles v2018
This
ship
has
remote
access
to
the
door
controls.
Dieses
Schiff
hat
eine
Fernbedienung
dafür.
OpenSubtitles v2018
The
smart
card
gives
secure
remote
access
to
electronic
information
resources
available
through
TOLIMAC.
Die
Chipkarte
gibt
sicheren
Fernzugriff
auf
über
TOLIMAC
erhältliche
elektronische
Informationsquellen.
EUbookshop v2
They
would
only
need
remote
access
to
Kate's
computer.
Sie
mussten
nur
Fernzugriff
auf
Kates
Computer
haben.
OpenSubtitles v2018
They're
a
little
outdated,
but
they're
equipped
for
remote
access.
Sie
sind
ein
wenig
veraltet
aber
sie
sind
mit
einem
Fernzugriff
ausgestattet.
OpenSubtitles v2018
And
these
copied
cells
contain
remote
access
functionality.
Diese
Zellen
enthalten,
die
kopiert
Möglichkeit
der
Fernbedienung.
OpenSubtitles v2018