Translation of "Remond" in German

The night performance, composed and conceived by Knut Remond will thrill international and native visitors alike.
Die von Knut Remond komponierte und konzipierte Nacht-Performance wird internationale und einheimische BesucherInnen gleichermassen begeistern.
ParaCrawl v7.1

Psychological advice (Rioux and Remond say we need to let go) and political advice (Bertrand and Lejeune say we're forgetting the social aspect) also play their part in delegitimizing an entire series of interventions, writing them off as the results of an unease or a blindness.
Psychologische Ratschläge (man muss trauern können, sagen Rioux und Rémond) oder politische (ihr vergesst das Soziale, sagen Bertrand und Lejeune) tragen auf ihre Weise zur Delegitimierung einer ganzen Reihe von Interventionen bei, da Letztere bloß auf ein Unwohlsein oder eine Verblendung bezogen werden.
ParaCrawl v7.1

Psychological advice (Rioux and Remond say we need to let go) and political advice (Bertrand and Lejeune say we’re forgetting the social aspect) also play their part in delegitimizing an entire series of interventions, writing them off as the results of an unease or a blindness.
Psychologische Ratschläge (man muss trauern können, sagen Rioux und Rémond) oder politische (ihr vergesst das Soziale, sagen Bertrand und Lejeune) tragen auf ihre Weise zur Delegitimierung einer ganzen Reihe von Interventionen bei, da Letztere bloß auf ein Unwohlsein oder eine Verblendung bezogen werden.
ParaCrawl v7.1

Listen: The ohrenhoch_Rumori-Kids and Knut Remond (Cosmè) present turbulent & lively changes of perspectives of place, space, time and the universe.
Hörtmal: die ohrenhoch_Rumori-Kids und Knut Remond (Cosmè) präsentieren turbulente & vife Perspektivwechsel von Ort, Raum, Zeit und Universum.
CCAligned v1

Knut Remond (Big drum, imagineering portable set), Norbert Möslang, Andy Guhl (cracked everyday electronics)
Knut Remond (Grosse Trommel, imagineering portable set), Norbert Möslang, Andy Guhl (geknackte Alltagselektronik)
ParaCrawl v7.1

Another part is aged in oak barrels of 225 liters (from Remond tonnlerie) or in "500 liter demi muids" made by barrel makers such as Sequin Moreau or François Frères.
Ein anderer Teil wird in 225-Liter-Eichenfässern (von Remond Tonnlerie) oder in "500-Liter-Halbfässern" von Fassherstellern wie Sequin Moreau oder François Frères ausgebaut.
ParaCrawl v7.1