Translation of "Reinspection" in German

However, when only one person is available to carry out these tasks then the organisation’s work card or worksheet shall include an additional stage for reinspection of the work by this person after completion of all the same tasks.
Wenn jedoch nur eine Person zur Durchführung dieser Aufgaben zur Verfügung steht, ist in die Arbeitskarte oder das Arbeitsblatt zusätzlich die erneute Inspektion der Arbeiten dieser Person nach Abschluss der Arbeiten aufzunehmen.
DGT v2019

The ban was to be reviewed in the light of reinspections of the US abbatoirs.
Dieses Verbot soll nach einer neuerlichen Inspektion der amerikanischen Schlachthoefe ueberprueft werden.
TildeMODEL v2018