Translation of "Registry office" in German

In Germany, people can only get married at the registry office.
In Deutschland kann man nur im Standesamt heiraten.
Tatoeba v2021-03-10

Listen, I cannot show up at the registry office like this.
Na hör mal, so kann ich doch nicht zum Standesamt.
OpenSubtitles v2018

Tomorrow we have an appointment at the civil registry office.
Mensch, morgen haben wir einen Termin beim Standesamt.
OpenSubtitles v2018

One year later, the registry office was moved from Bischofferode to Holungen.
Ein Jahr danach kam das Standesamt von Bischofferode nach Holungen.
Wikipedia v1.0

Should I make an appointment at the registry office?
Soll ich einen Termin beim Standesamt machen?
OpenSubtitles v2018

Recently at a registry office: Have you ever been in a civil partnership with another woman?
Neulich beim Standesamt: Waren Sie schon einmal mit einer anderen Frau zusammen?
CCAligned v1

Refusal of the Moscow registry office to register same-sex marriage is legal.
Ablehnung des Moskauer Standesamt zu gleichgeschlechtlichen Ehe registrieren legal ist.
ParaCrawl v7.1

Christina and Michael marry secretly in the registry office of Munich.
Christina und Michael heiraten heimlich im Standesamt in München.
ParaCrawl v7.1