Translation of "Reg. no." in German
Reg,
there's
no
time.
Reg,
wir
haben
keine
Zeit.
OpenSubtitles v2018
The
NRL
performs
the
following
statutory
tasks
in
line
with
REG
(EC)
No.
882/2004:
Das
NRL-TP
nimmt
folgende
gesetzliche
Aufgaben
gemäß
VO
(EG)
Nr.
882/2004
wahr:
ParaCrawl v7.1
In
deciding
the
allocation
from
the
structural
Funds
to
the
Objective
1
regions,
the
Commission
took
into
account
the
obligation
imposed
on
it
under
Article
12(4)
of
the
regulation
governing
the
tasks
of
the
structural
Funds
(Reg.
(EEC)
No.
2052/88).
Bei
der
Entscheidung
über
die
Zuwendungen
aus
den
Strukturfonds
für
„Ziel
l"-Regionen
hat
die
Kommission
die
in
Artikel
12
(4)
der
Verordnung
über
die
Aufgaben
des
Struktur
fonds
(Verordnung
(EWG)
Nr.
2052/88)
festgelegte
Verpflichtung
berücksichtigt.
EUbookshop v2
As
regards
ex
post
evaluation
Council
Reg-ulation(EC)
No
58/2003foresees
evaluations
everythree
years.
Was
die
Ex-post-Evaluierung
anbelangt,
sieht
die
Verordnung(EG)
Nr.
58/2003
des
Rates
alle
drei
Jahre
eine
Bewertung
vor.
EUbookshop v2
With
Regulation
(EC)
No
1386/2001
of
5
June
(Table
I),
Parliament
and
the
Council
amended
both
that
regulation
and
Reg
ulation
(EEC)
No
574/72,
which
lays
down
the
procedure
for
implementing
Regulation
No
1408/71.
Mit
der
Verordnung
(EG)
Nr.
1386/2001
vom
5.
Juni
(Tab.
I)
haben
Europäisches
Parlament
und
Rat
diese
Verordnung
wie
auch
die
Verordnung
(EWG)
Nr.
574/72
mit
den
Durchführungsvorschriften
geändert.
EUbookshop v2
We
are
a
public
company
founded
in
England
on
March
7,
2018
(Reg.
No.
11240560)
and
are
governed
by
the
laws
of
England
and
Wales.
Wir
sind
eine
am
7.
März
2018
in
England
gegründete
Aktiengesellschaft
(Reg.
Nr.
11240560)
und
unterstehen
den
Gesetzen
von
England
und
Wales.
CCAligned v1