Translation of "Refabrication" in German
The
graphite
dust
can
also
be
recycled
ultimately
by
using
it
in
the
refabrication
of
fuel
elements.
Evtl.
kann
der
Graphitstaub
auch
bei
der
Refabrikation
von
Brennelementen
wieder
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
However,
until
fuel
reprocessing
and
refabrication
are
on
a
commercial
footing,
there
is
some
risk
that
the
projected
fuel
cycle
costs
may
not
be
attainable.
Trotzdem
besteht,
solange
die
Wiederaufbereitung
und
Refabrikation
nicht
auf
wirtschaftlicher
Grundlage
durchgeführt
werden,
ein
gewisses
Risiko,
die
vorgesehenen
Brennstoffkreislaufkosten
nicht
erreichen
zu
können.
EUbookshop v2
The
Institute's
work
on
the
reprocessing
and
refabrication
of
advanced
fuels,
which
is
focused
mainly
on
the
input
technologies,
is
paving
the
way
for
future
development
work
in
a
number
of
national
laboratories.
Die
Arbeiten
des
Instituts
auf
dem
Gebiet
der
Wiederaufarbeitung
und
der
Refabrikation
fortgeschrittener
Brennstoffe,
die
in
erster
Linie
auf
die
Grundtechnologien
ausgerichtet
waren,
bilden
die
Basis
für
die
künftigen
Entwicklungsarbeiten
in
den
verschiedenen
einzelstaatlichen
Laboratorien.
EUbookshop v2