Translation of "Redbreast" in German

The same live baits that work for bluegill will also catch redbreast sunfish.
Die gleichen Live-Köder, die für Sonnenbarsch arbeiten auch Rotkehlchen Mondfisch zu fangen.
ParaCrawl v7.1
Redbreast reach six inches in about two to three years.
Rotkehlchen erreichen sechs Zentimeter in etwa zwei bis drei Jahren.
ParaCrawl v7.1
This noble napkin presents to us a magical beautiful Christmas design with some redbreast birds.
Ein zauberhaft schönes Weihnachtsdesign mit Rotkehlchen wird uns auf dieser edlen Serviette gezeigt.
ParaCrawl v7.1
Customer evaluation for "Redbreast 21 Years Single Pot Still"
Menü schließen Kundenbewertungen für "Redbreast 21 Jahre Single Pot Still"
ParaCrawl v7.1
The Christmas deer is looking for Santa Claus and together with the redbreast bird watches out for him on this napkin.
Der Weihnachtshirsch sucht nach dem Weihnachtsmann und hält gemeinsam mit dem Rotkehlchen auf der Serviette Ausschau.
ParaCrawl v7.1
Ochlokonee River fishing for redbreast sunfish and bluegill should be the best with live wigglers or crickets.
Ochlokonee Flussangeln für Rotkehlchen Mondfisch und Sonnenbarsch sollte das am besten mit Live-Wigglern oder Grillen sein.
ParaCrawl v7.1
The same methods of fishing discussed for the redbreast sunfish apply for the spotted sunfish.
Die gleichen Methoden der Fischerei für die Rotkehlchen Mondfisch diskutiert für die gefleckten Mondfisch gelten.
ParaCrawl v7.1
Weatherstaff's robin redbreast, tilting forward to look at her with his small head on one side.
Weatherstaff das Rotkehlchen, Kippen nach vorne, um sie mit seinen kleinen Kopf schauen auf einer Seite.
QED v2.0a
The fox watches out for Santa Claus and is accompanied on the napkin by a small redbreast bird.
Der Fuchs hält Ausschau nach dem Weihnachtsmann und wird auf der Serviette von einem kleinen Rotkehlchen begleitet.
ParaCrawl v7.1
The cunning fox dreamily looks into the winter forest and together with the redbreast bird on the napkin tries to delight the hearts of children.
Ganz verträumt schaut der schlaue Fuchs in den Winterwald und versucht gemeinsam mit dem Rotkehlchen auf Serviette gedruckt die Kinderherzen zu erfreuen.
ParaCrawl v7.1
The Redbreast (2006), the first of Jo Nesbà ?'s crime novels featuring Inspector Harry Hole to be translated into English.
Lesetipp Rotkehlchen(2006), der erste von Jo Nesbøs Kriminalromanen mit Inspektor Harry Hole, der ins Englische übersetzt wurde.
ParaCrawl v7.1
The Redbreast (2006), the first of Jo Nesbø’s crime novels featuring Inspector Harry Hole to be translated into English.
Rotkehlchen(2006), der erste von Jo Nesbøs Kriminalromanen mit Inspektor Harry Hole, der ins Englische übersetzt wurde.
ParaCrawl v7.1
Close menu Considered the definitive expression of Single Pot Still Irish Whiskey, Redbreast 12 is complex, balanced and full bodied.
Der Redbreast 12 Jahre gilt als der definitive Ausdruck von Single Pot Still Irish Whiskey und ist komplex, ausgewogen und vollmundig.
ParaCrawl v7.1
These areas harbor abundant freshwater shrimp, waterscuds and aquatic insects, thus producing excellent growth rates for fish, particularly abundant redbreast sunfish and pugnacious spotted sunfish (stumpknockers).
Diese Gebiete beherbergen reichlich Süßwassergarnelen, waterscuds und Wasserinsekten, wodurch hervorragende Wachstumsraten für Fische, besonders reichlich Rotkehlchen Mondfische gesichtet und streitbarer Mondfisch (Stumpknockers).
ParaCrawl v7.1
Only dinky Robin – the redbreast – could fly over from the winter season and is chirping for us on the printed napkin.
Nur der/das? niedliche Robin – das Rotkehlchen – konnte aus der Wintersaison herüberfliegen und zwitschert uns auf einer bedruckten Serviette entgegen.
ParaCrawl v7.1
It is a good water body for black crappie year-round and all species of panfish (especially redbreast and bluegill sunfish) during spring, summer and fall.
Es ist ein gutes Gewässer für schwarze crappie ganzjährig und alle Arten von panfish (vor allem Rotkehlchen und Sonnenbarsch) im Frühling, Sommer und Herbst.
ParaCrawl v7.1
Rare winter birds were seen locally: starling, redbreast, wren, collared dove, pheasant and middle spotted woodpecker.
An seltenen Wintervögeln wurden lokal gesichtet: Star, Rotkehlchen, Zaunkönig, Türkentaube, Fasan und Mittelspecht.
ParaCrawl v7.1
Standard artificial baits are great for pulling in bass on Doctors lake, as well as live bait, such as worms and crickets, is very effective for bream, especially redbreast sunfish.
Norm künstliche Köder sind für das Ziehen in Bass auf See große Ärzte, sowie Live-Köder, wie Würmer und Grillen, ist sehr effektiv für Brassen, vor allem Rotkehlchen Mondfisch.
ParaCrawl v7.1
The warning call of the redbreast is a ticking sound, repeatedly heard when some intruder is in the vicinity.
Der Warnruf der Rotkehlchen ist ein Ticken, das wiederholt zu hören ist, wenn ein Eindringling in der Nähe ist.
ParaCrawl v7.1
Several bream species can be found in abundance including longear sunfish, spotted sunfish (stumpknockers), redbreast sunfish and warmouth.
Mehrere Arten Brassen in Hülle und Fülle einschließlich longear Mondfisch gefunden werden, spotted Mondfisch (Stumpknockers), Rotkehlchen Mondfisch und warmouth.
ParaCrawl v7.1
It was not long before the funeral bird began to cry in the night, and the redbreast to collect little branches and leaves for a funeral garland, and soon afterwards the child lay on her bier.
Nicht lange, so fing in der Nacht der Totenvogel an zu schreien, und das Rotkehlchen sammelte Zweiglein und Blätter zu einem Totenkranz, und bald hernach lag das Kind auf der Bahre.
ParaCrawl v7.1