Translation of "Reconstructionist" in German

The WTP was commissioned by the Seattle-based Kadima Reconstructionist community.
Dies geschah unter Schirmherrschaft der zum Rekonstruktionismus gehörenden Gemeinde Kadima in Seattle.
WikiMatrix v1
They are Orthodox, Conservative, Reformed, Reconstructionist, and Humanistic.
Sie sind Orthodox, Konservativ, Reformiert, Rekonstruktionisten und Humanisten.
ParaCrawl v7.1
Adherents of Reconstructionist traditions may celebrate the four Gaelic festivals of Samhain, Imbolc, Beltane and Lughnasadh.
Der keltische Rekonstruktionismus feiert die vier altirischen Hauptfeste Samhain, Imbolc, Beltaine und Lughnasadh.
WikiMatrix v1
In April 2010, Dor Hadash, a Reconstructionist congregation, began renting space in the Tree of Life building.
Im April 2010 begann die rekonstruktionistische Gemeinde Dor Hadash Räumen im Tree of Life Gebäude anzumieten.
WikiMatrix v1
Among those households who belong to a synagogue, 38% are members of Reform synagogues, 33% Conservative, 22% Orthodox, 2% Reconstructionist, and 5% other types.
Unter den Synagogenmitgliedern sind 38 % Reformjuden, 33 % konservative Juden, 22 % orthodox, 2 % Rekonstruktionisten und 5 % andere.
Wikipedia v1.0
The liturgies of Reform and Reconstructionist are based on traditional elements, but contains language more reflective of liberal belief than the traditional liturgy.
Die Liturgien von Reformjudentum und Rekonstruktionisten beruhen auf Bausteinen der Tradition, spiegeln aber in ihrer sprachlichen Form liberalere Glaubenshaltungen wider als die traditionelle Liturgie.
WikiMatrix v1
Reconstructionist postmillennialism, on the other hand, sees that along with grass roots preaching of the Gospel and explicitly Christian education, Christians should also set about changing society's legal and political institutions in accordance with Biblical, and also sometimes Theonomic, ethics (see Dominion theology).
Auf der anderen Seite besagt der „rekonstruktionistische Postmillenarismus“ („Christian Reconstructionism“), dass sich Christen parallel zur Predigt des Evangeliums an der Basis und parallel zu einer ausdrücklich christlichen Erziehung daran machen sollten, auch die gesetzgebenden und politischen Institutionen in Übereinstimmung mit biblischer oder gegebenenfalls theonomer Ethik zu verändern.
WikiMatrix v1
Himmelfarb held several academic posts: visiting professor at the Jewish Theological Seminary and the Reconstructionist Rabbinical College and visiting lecturer at Yale College.
Himmelfarb erhielt Gastprofessuren am Jewish Theological Seminary und dem Reconstructionist Rabbinical College, sowie Gastlektor am Yale College.
WikiMatrix v1
This was a system of racial supremacy created in the bitterness of the southern defeat in the U.S. civil war and the ensuing Reconstructionist era.
Dieses war ein System der rassischen Vorherrschaft verursacht in der Bitterkeit der südlichen Niederlage im Vereinigte Staaten Bürgerkrieg und in der folgenden Reconstructionist Ära.
ParaCrawl v7.1
Over the past 30 years, Reconstructionist doctrine has permeated not only the religious right, but mainstream churches as well, via the charismatic movement.
In den letzten 30 Jahren hat sich Reconstructionist Lehre nicht nur die religiöse Rechte, aber großen Kirchen durchdrungen sowie über die charismatische Bewegung.
ParaCrawl v7.1
This Rite has caused some controversy between Kemetic Orthodoxy and other Kemetic Reconstructionist religions, as it has no historical basis.
Dieses Rite hat etwas Kontroverse zwischen Kemetic Konventionalität und anderen Kemetic Reconstructionist Religionen verursacht, da es keine historische Grundlage hat.
ParaCrawl v7.1
We also associate the Republican Party with the militantly anti-slavery policies of "Radical Republican" legislators in the aftermath of the Civil War and with the Reconstructionist program imposed on the defeated southern states.
Wir verbinden auch die Republikanische Partei mit der militant Anti-Sklavereipolitik der Gesetzgeber "des radikalen Republikaners" in der Nachmahd des Bürgerkrieges und mit dem Rekonstrukteurprogramm, das den besiegten südlichen Staaten auferlegt wird.
ParaCrawl v7.1
However, a backlash against Reconstructionist rule in the immediate postwar years had brought the reassertion of white control in the southern states, featuring segregation of the races.
Allerdings hatte eine Gegenreaktion gegen Reconstructionist Regel in der unmittelbaren Nachkriegszeit die Bekräftigung der weißen Steuer in den südlichen Staaten gebracht, mit Rassentrennung .
ParaCrawl v7.1
A general outline of what the reconstructed 'Kingdom,' or confederation of Biblical theocracies, would look like emerges from the large body of Reconstructionist literature.
Ein allgemeiner Überblick über das, was der rekonstruierten 'Kingdom' oder Konföderation der biblischen Gottesstaaten, würde aussehen wie ergibt sich aus der großen Anzahl von Reconstructionist Literatur.
ParaCrawl v7.1
We also associate the Republican Party with the militantly anti-slavery policies of “Radical Republican” legislators in the aftermath of the Civil War and with the Reconstructionist program imposed on the defeated southern states.
Wir verbinden auch die Republikanische Partei mit der militant Anti-Sklavereipolitik der Gesetzgeber „des radikalen Republikaners“ in der Nachmahd des Bürgerkrieges und mit dem Rekonstrukteurprogramm, das den besiegten südlichen Staaten auferlegt wird.
ParaCrawl v7.1