Translation of "Recommended daily intake" in German

This is equivalent to 81% of the recommended maximum daily dietary intake of sodium for an adult.
Dies entspricht 81 % der empfohlenen maximalen Tagesdosis Natrium für einen Erwachsenen.
ELRC_2682 v1

This is equivalent to 1.48% of the recommended maximum daily dietary intake of sodium for an adult.
Dies entspricht 1,48% der empfohlenen maximalen täglichen diätetischen Natriumzufuhr für einen Erwachsenen.
ELRC_2682 v1

This is equivalent to 0.74 % of the recommended maximum daily dietary intake of sodium for an adult.
Dies entspricht 0,74% der empfohlenen maximalen täglichen diätetischen Natriumzufuhr für einen Erwachsenen.
ELRC_2682 v1

This is equivalent to 1.15% of the recommended maximum daily dietary intake of sodium for an adult.
Dies entspricht 1,15 % der für Erwachsene empfohlenen Tageshöchstmenge an Natrium.
ELRC_2682 v1

This is equivalent to 2.30% of the recommended maximum daily dietary intake of sodium for an adult.
Dies entspricht 2,30 % der für Erwachsene empfohlenen Tageshöchstmenge an Natrium.
ELRC_2682 v1

This is equivalent to 2.6% of the recommended maximum daily dietary intake of sodium for an adult.
Dies entspricht 2,6 % der für einen Erwachsenen empfohlenen maximalen täglichen Natriumaufnahme.
ELRC_2682 v1

This is equivalent to 10.6 % of the recommended maximum daily dietary intake of sodium for an adult.
Dies entspricht 10,6 % der für einen Erwachsenen empfohlenen maximalen täglichen Natriumaufnahme.
ELRC_2682 v1

Do not exceed recommended daily intake.
Überschreiten Sie nicht die empfohlene tägliche Aufnahme.
ParaCrawl v7.1

This adds up to 67% of your daily recommended intake.
Das sind 67% der empfohlenen Tagesdosis.
ParaCrawl v7.1

The recommended daily intake of zinc for men is 15 mg.
Die empfohlene tägliche Zinkaufnahme für Männer beträgt 15 mg.
CCAligned v1

The recommended daily intake (0.2 to 0.6 g) should not be exceeded.
Die angegebene empfohlene Dosis (0,2 bis 0,6 g) nicht überschreiten.
CCAligned v1

The recommended daily intake is 400 microgram.
Die empfohlene tägliche Einnahmemenge sind 400 Mikrogramm.
ParaCrawl v7.1

The nutritional recommended daily intake of magnesium for adults is 280-350 mg.
Die empfohlene Dosis an Magnesium für Erwachsene ist 280-350 mg täglich.
ParaCrawl v7.1

The recommended daily intake for adults is 2.4 micrograms.
Die empfohlene Tageszufuhr beträgt für Erwachsene 2,4 Mikrogramm.
ParaCrawl v7.1

The recommended daily intake (RDA) of vitamin A is 1.5 mg.
Die empfohlene Tagesdosis (RDA) von Vitamin A beträgt 1,5 mg.
ParaCrawl v7.1

This totals 37% of your daily recommended intake.
Das sind 37% der empfohlenen Tagesdosis.
ParaCrawl v7.1

Each serving provides one-third of the recommended daily intake of vitamins and minerals.
Jede Portion enthält ein Drittel der empfohlenen Tagesdosis an Vitaminen und Mineralstoffen.
ParaCrawl v7.1

Do not exceed the daily recommended intake.
Überschreiten Sie die empfohlene Dosis nicht.
CCAligned v1

A: We strongly advise you to follow the recommended daily intake.
A: Wir empfehlen dir ausdrücklich, die empfohlene tägliche Dosierung einzuhalten.
CCAligned v1

Recommended daily intake (3 capsules per day) includes:
Empfohlene Tagesdosis (3 Kapseln pro Tag) beinhaltet:
CCAligned v1

The recommended daily intake is 1 to 2 sachets.
Die empfohlene Tagesdosis beträgt 1-2 Beutel.
CCAligned v1

Your recommended daily calorie intake is approximately {{resultData.dailyKcalIntake}} kcal.
Deine empfohlene tägliche Kalorienaufnahme beträgt ca. {{resultData.dailyKcalIntake}} kcal.
CCAligned v1

Do not exceed the recommended daily intake.
Überschreiten Sie die empfohlene tägliche Dosierung nicht.
ParaCrawl v7.1