Translation of "Rebelliousness" in German

He loses his critical rebelliousness and becomes obedient.
Er verliert seine kritische „Aufmüpfigkeit", wird folgsam.
ParaCrawl v7.1

Their natural rebelliousness detests the commandments of God.
Ihre natürliche Rebellion verabscheut die Anweisungen von Gott.
ParaCrawl v7.1

Do we really need to define what's a mental illness and what is simply the rebelliousness of a teenager?
Muss man wirklich festlegen, was psychische Krankheit ist und was einfach das Aufbegehren eines Teenagers?
ParaCrawl v7.1

This, on the one hand, is some rebelliousness, revolutionary spirit and radical views of the members of the family.
Dies ist einerseits eine Rebellion, ein revolutionärer Geist und radikale Ansichten der Familienmitglieder.
ParaCrawl v7.1

Depression and longing, aggression and rebelliousness are found almost side by side in this work.
Niedergeschlagenheit und Sehnen, Aggression und Aufbegehren finden sich in diesem Werk auf engstem Raum.
ParaCrawl v7.1

The supposedly quirky rebelliousness of the five Burgenland musicians is just a facade for a deeply culturally interested group.
Die vermeintlich schrullige Aufmüpfigkeit der fünf Burgenländer ist nur Fassade für eine zutiefst kulturell interessierte Truppe.
ParaCrawl v7.1

Her great rebelliousness toward everything will make her break free of every limitation she finds.
Ihre große Rebellion gegen alles werden sie aus jeder Einschränkung, die sie empfindet, befreien.
ParaCrawl v7.1

Related phrases