Translation of "Real estate broker" in German

Her husband is a commercial real estate broker, Nathan Williams.
Ihr Ehemann ist Makler für Gewerbeimmobilien, Nathan Williams.
OpenSubtitles v2018

If that asshat's a real estate broker, then I'm an oil baron's labradoodle.
Wenn dieser Arsch ein Makler ist, bin ich der Pudel eines Ölbarons.
OpenSubtitles v2018

I'm sitting here talking to Evelyn Isaacs... Manhattan's most exclusive real estate broker.
Ich sitze hier mit Evelyn Isaacs, Manhattans exklusivster Maklerin.
OpenSubtitles v2018

I can get faster results than that real estate broker.
Ich finde schneller Ergebnisse als der Makler.
OpenSubtitles v2018

I'm just settling into being a real estate broker who kills people.
Ich gewöhne mich noch daran, ein mordender Makler zu sein.
OpenSubtitles v2018

As a dedicated real estate broker we support your house sale with the following services:
Als engagierte Immobilienmakler unterstützen wir Ihren Hausverkauf mit folgenden Dienstleistungen:
CCAligned v1

He then launched a career as a commercial real estate broker.
Danach startete er eine Karriere als gewerblicher Immobilienmakler.
ParaCrawl v7.1

Your real estate broker, Alba Toscana Immobiliare, follows the sales process from the beginning to the end.
Ihr Immobilienmakler Alba Toscana Immobiliare begleitet den Verkaufsprozess von Anfang bis Ende.
ParaCrawl v7.1

Why have so many clients decided to trustWohngold Real Estate as their broker of choice?
Warum entscheiden sich so vieleMandanten für Wohngold Immobilien?
CCAligned v1

Real estate broker with federal certificate, USPI qualified.
Immobilienmakler mit Bundeszeugnis, USPI qualifiziert.
ParaCrawl v7.1

In many areas the cut a real estate broker gets is much higher.
In vielen Bereichen der Schnitt ein Immobilien Makler bekommt sehr viel höher.
ParaCrawl v7.1

She is now uniquely qualified as a Licensed Real Estate Broker in Panama.
Sie ist jetzt eindeutig als Licensed Real Estate Broker in Panama qualifiziert.
ParaCrawl v7.1

Who would call a real estate broker part of the "sharing economy?"
Und wer würde einen Immobilienmakler als "Share Economy" bezeichnen??
ParaCrawl v7.1

Mr. Mathis... I suspect that my husband and his real estate broker are colluding.
Mr. Mathis... ich vermute, dass mein Mann und seine Maklerin sich verschworen haben.
OpenSubtitles v2018

Our long-term experience, know-how and daily updating of our offer makes us their best trust Real Estate broker.
Unsere langjährige Erfahrung, Know-how und tägliche Aktualisierung unseres Angebots macht uns zum Immobilienmakler ihres Vertrauens.
CCAligned v1

He was late because he had a date with a real estate broker.
Er war spät dran, weil er einen Termin mit einem Immobilienmakler wahrgenommen hatte.
ParaCrawl v7.1

How to start a real estate broker?
Wie starte ich einen Immobilienmakler?
ParaCrawl v7.1

A real estate broker is someone a home buyer will transact with when buying property.
Ein Immobilienmakler ist jemand ein Käufer von Eigenheimen mit wird transact beim Kauf einer Immobilie.
ParaCrawl v7.1

Exclusive sale of real estate agency Broker - these properties can only be purchased through us!
Exklusiver Verkauf der Immobilienagentur Broker - diese Immobilien können nur über uns erworben werden!
CCAligned v1