Translation of "Rayonnement" in German

After a cosmopolitan childhood and teenage life (Lebanon, Mexico, Canada), Ghraichy landed in Paris and entered the Conservatoire à Rayonnement Régional de Boulogne-Billancourt at age 16.
Nach seiner Kindheit (Libanon, Mexiko, Kanada) studierte Simon Ghraichy mit 16 Jahren am Conservatoire à Rayonnement Régional in Boulogne-Billancourt.
WikiMatrix v1

Longnon created a jazz class on the initiative of Pierre Barbizet at the Conservatoire National à Rayonnement Regional (CNRR) in Marseille in 1963.
Longnon schuf 1963 auf die Initiative von Pierre Barbizet am Conservatoire National à Rayonnement Regional (CNRR) in Marseille eine erste Jazzklasse.
WikiMatrix v1

Sponsor of the Paris National Opera since 2007, the Manufacture Vacheron Constantin naturally partnered this exceptional evening organised under the auspices of the Association pour le rayonnement de l’Opéra national de Paris (AROP – Friends of the Paris Opera and Ballet).
Als Förderer der Ballettschule der Pariser Oper seit 2007 beteiligte sich die Manufaktur Vacheron Constantin ganz selbstverständlich an dieser außergewöhnlichen Veranstaltung unter der Schirmherrschaft der Association pour le rayonnement de l'Opéra de Paris (Fördervereins der Pariser Oper (AROP)).
ParaCrawl v7.1

The canvas Rayonnement, chosen from a series of compositions exhibited in 1964 at the Gallerie de France in Paris, was produced by the artist by concealing colours previously applied to the canvas under layer of black paint.
Das Gemälde Rayonnement, ausgewählt aus einer Reihe von Kompositionen, die 1964 in der Pariser Galerie de France ausgestellt waren, schuf der Künstler, indem er die Farben, die er zuvor auf die Leinwand gemalt hatte, unter einem schwarzen Schleier verdeckte.
ParaCrawl v7.1

She earned her musical diploma in 2008 with the Maîtrise de Notre-Dame and also earned a degree in early music at the Conservatoire à Rayonnement Régional de Paris in 2011.
Ihre musikalische Ausbildung schloss sie 2008 als Maîtrise de Notre-Dame und 2011 mit einem Diplom in Alter Musik am Conservatoire à Rayonnement Régional de Paris ab.
ParaCrawl v7.1

She continued her studies at the Conservatoire à Rayonnement Régional de Paris, where she received Diplôme Supérieur in music education in 2010.
Sie setzte ihr Studium am Conservatoire à Rayonnement Régional de Paris fort, wo sie 2010 das Diplôme Supérieur in Musikpädagogik erhielt.
ParaCrawl v7.1

Turner has received numerous honours, including the Prix du Rayonnement de la langue et de la littérature françaises, awarded by the Académie française.
Turner erhielt zahlreiche Auszeichnungen, darunter der Prix du Rayonnement de la langue et de la littérature françaises der Académie française.
ParaCrawl v7.1

Sponsor of the Paris National Opera since 2007, the Manufacture Vacheron Constantin naturally partnered this exceptional evening organised under the auspices of the Association pour le rayonnement de l'Opéra national de Paris (AROP – Friends of the Paris Opera and Ballet).
Als Förderer der Ballettschule der Pariser Oper seit 2007 beteiligte sich die Manufaktur Vacheron Constantin ganz selbstverständlich an dieser außergewöhnlichen Veranstaltung unter der Schirmherrschaft der Association pour le rayonnement de l'Opéra de Paris (Fördervereins der Pariser Oper (AROP)).
ParaCrawl v7.1

Maud-Hélène Treille was born in Mâcon and began studying dance at the Conservatoire National à Rayonnement Régional (CNRR) in Nice at the age of ten.
Maud-Hélène Treille, geboren in Mâcon, Frankreich, begann im Alter von 10 Jahren ihre Tanzausbildung am Conservatoire National à Rayonnement Régional (CNRR) in Nizza.
ParaCrawl v7.1