Translation of "Raun" in German

Daniel Raun studied law at the University of Basel (lic.
Daniel Raun studierte Rechtswissenschaften an der Universität Basel (lic.
ParaCrawl v7.1

The majority of this literature is distributed in Chad by David Raun at a token cost, as a service to the Baguirmi-speaking peoples of Chad.
Die Mehrheit dieser Literatur wird im Tschad von David Raun für geringe Unkosten als ein Dienst an den Bagirmi sprechenden Völkern des Tschad verbreitet.
Wikipedia v1.0

Baguirmi was given written form, and texts providing basic literacy instruction were composed through the efforts of Don and Orpha Raun late in their Chadian careers, during the 1990s.
Texte, die grundlegende Alphabetisierung boten, wurden durch die Anstrengungen von Don und Orpha Raun gefördert, welche spät in ihrer tschadischen Karriere während der 1990er Jahre wirkten.
Wikipedia v1.0

The presentations were followed by a panel discussion and feedback from various experts, including ACUNS Executive Director Alistair Edgar, as well as the RAUN country co-ordinators Radim Srsen (Czech Republic), Aniko Szalai (Hungary), Billy Batware and Michael Platzer (Austria).
Den Präsentationen folgte eine Podiumsdiskussion und das Feedback verschiedener Experten, darunter ACUNS-Exekutivdirektor Alistair Edgar, sowie den RAUN Koordinatoren des jeweiligen Landes: Radim Srsen (Tschechische Republik), Aniko Szalai (Ungarn), Billy Batware und Michael Platzer (Österreich).
ParaCrawl v7.1

Billy Batware, President of the United for Education and Sustainable Futures and one of the co-ordinators of the Regional Academy on the United Nations (RAUN), spoke of the many possibilities for young people to contribute to the goals and mandate of the United Nations.
Billy Batware, Präsident des United for Education and Sustainable Futures und einer der Koordinatoren der Regional Academy on the United Nations (RAUN) sprach von den vielen Möglichkeiten für junge Menschen zu den Zielen und dem Mandat der Vereinten Nationen beizutragen.
ParaCrawl v7.1

The team includes Thomas Reutter, Mariel Hoch, Daniel Raun and Sandro Fehlmann (all Corporate), Ralph Malacrida, Micha Schilling (both Financing), Susanne Schreiber, Cyrill Diefenbacher (both Tax) as well as Thomas Stoltz (Notary).
Das Team besteht aus Thomas Reutter, Mariel Hoch, Daniel Raun und Sandro Fehlmann (alle Gesellschaftsrecht), Ralph Malacrida, Micha Schilling (beide Finanzierung), Susanne Schreiber, Cyrill Diefenbacher (beide Tax) sowie Thomas Stoltz (Notariat).
ParaCrawl v7.1

The team includes Thomas Reutter, Michael Trippel, Daniel Heiniger and Daniel Raun (all M & A), Peter Hsu (Insurance), Mani Reinert (Merger Control) and Jonas Bornhauser (IT).
Das Team besteht aus Thomas Reutter, Michael Trippel, Daniel Heiniger und Daniel Raun (alle M & A), Peter Hsu (Insurance), Mani Reinert (Merger Control) und Jonas Bornhauser (IT).
ParaCrawl v7.1

The Bär & Karrer team includes Thomas Reutter, Mariel Hoch, Daniel Raun, Daniel Heiniger and Sandro Fehlmann (all Corporate/M & A) as well as Mani Reinert (Merger Control).
Das Team besteht aus Thomas Reutter, Mariel Hoch, Daniel Raun, Daniel Heiniger und Sandro Fehlmann (alle Corporate/M & A) sowie Mani Reinert (Merger Control).
ParaCrawl v7.1

The team included Daniel Flühmann and Stefan A. Wandel (both Regulatory, Fintech), Daniel Raun and Alexander von Jeinsen (both Capital Markets, Fintech) as well as Jonas Bornhauser (IP/IT and Data Protection).
Das Team bestand aus Daniel Flühmann und Stefan A. Wandel (beide Regulatory, Fintech), Daniel Raun und Alexander von Jeinsen (beide Capital Markets, Fintech) sowie Jonas Bornhauser (IP/IT und Datenschutz).
ParaCrawl v7.1

The team included Thomas U. Reutter, Till Spillmann, Rebecca Schori and Daniel Raun (all Capital Markets).
Das Team bestand aus Thomas U. Reutter, Till Spillmann, Rebecca Schori und Daniel Raun (alle Capital Markets).
ParaCrawl v7.1

The team included Thomas U. Reutter, Daniel Raun, Annette Weber and Adam El-Hakim (all Capital Markets) as well as Susanne Schreiber and Andrea Steffen (Tax).
Das Team bestand aus Thomas U. Reutter, Daniel Raun, Annette Weber und Adam El-Hakim (alle Kapitalmarktrecht) sowie Susanne Schreiber und Andrea Steffen (Steuern).
ParaCrawl v7.1

The team includes Thomas U. Reutter, Daniel Raun, Annette Weber and Rebecca Schori (all Corporate), Raoul Stocker, Michael Abegg (both Tax) as well as Markus Wang and Fabian Wigger (both IP).
Das Team besteht aus Thomas U. Reutter, Daniel Raun, Annette Weber und Rebecca Schori (alle Corporate), Raoul Stocker, Michael Abegg (beide Tax) sowie Markus Wang und Fabian Wigger (beide IP).
ParaCrawl v7.1

Project manager at Egmont Creative, Peter Raun, finds that the process is really good and has resulted in a great end product.
Peter Raun, Projektleiter bei Egmont Creative, ist sehr zufrieden mit dem Arbeitsprozess und dem, so sagt er, fantastischen Produkt.
CCAligned v1

Daniel Raun also advises listed companies on corporate and regulatory matters with a focus on disclosure and reporting requirements under securities law and stock exchange regulations.
Daniel Raun berät außerdem börsenkotierte Gesellschaften bei gesellschaftsrechtlichen und regulatorischen Fragestellungen insbesondere in Bezug auf Aspekte der börsenrechtlichen Offenlegung und Berichterstattung.
ParaCrawl v7.1

The team included Thomas U. Reutter, Daniel Raun, Annette Weber and Rebecca Schori (all Capital Markets) as well as Raoul Stocker and Michael Abegg (both Tax).
Das Team bestand aus Thomas U. Reutter, Daniel Raun, Annette Weber und Rebecca Schori (alle Capital Markets) sowie Raoul Stocker und Michael Abegg (beide Tax).
ParaCrawl v7.1

The team included Thomas U. Reutter, Roland Truffer, Daniel Raun and Anna Capaul (all Capital Markets) as well as Susanne Schreiber and Hanna Brozzo (both Tax).
Das Team bestand aus Thomas U. Reutter, Roland Truffer, Daniel Raun und Anna Capaul (alle Kapitalmarkt) sowie Susanne Schreiber und Hanna Brozzo (beide Steuern).
ParaCrawl v7.1

The team included Thomas U. Reutter, Till Spillmann, Daniel Raun and Annette Weber (all Capital Markets) as well as Peter Reinarz and Michael Abegg (both Tax).
Das Team bestand aus Thomas U. Reutter, Till Spillmann, Daniel Raun und Annette Weber (alle Capital Markets) sowie Peter Reinarz und Michael Abegg (beide Tax).
ParaCrawl v7.1

The team included Thomas U. Reutter, Daniel Raun, Daniel Heiniger, Annette Weber, Anouk Hirt and Florian Roth (all Capital Markets) as well as Daniel Lehmann and Andreas Steffen (both Tax).
Das Team bestand aus Thomas U. Reutter, Daniel Raun, Daniel Heiniger, Annette Weber, Anouk Hirt und Florian Roth (alle Capital Markets) sowie Daniel Lehmann und Andreas Steffen (beide Tax).
ParaCrawl v7.1

The team included Thomas U. Reutter, Roland Truffer and Daniel Raun (all Capital Markets).
Das Team bestand aus Thomas U. Reutter, Roland Truffer und Daniel Raun (alle Kapitalmarkt).
ParaCrawl v7.1

The team included Thomas U. Reutter, Daniel Raun, Annette Weber and Anna Capaul (all Capital Markets) as well as Christoph Suter (Tax).
Das Team bestand aus Thomas U. Reutter, Daniel Raun, Annette Weber und Anna Capaul (alle Kapitalmarkt) sowie Christoph Suter (Steuern).
ParaCrawl v7.1