Translation of "Radiolabelled" in German
The
intended
effect
of
the
radiation
will
depend
on
the
nature
of
the
medicine
that
has
been
radiolabelled.
Die
beabsichtigte
Wirkung
der
Strahlung
ist
von
der
Art
des
markierten
Arzneimittels
abhängig.
ELRC_2682 v1
This
radiolabelled
medicine
is
for
diagnostic
use.
Dieses
radioaktiv
markierte
Arzneimittel
wird
für
Diagnosezwecke
verwendet.
EMEA v3
For
more
information,
refer
to
the
package
leaflet
of
the
particular
medicinal
product
to
be
radiolabelled.
Nähere
Angaben
sind
der
Packungsbeilage
des
jeweiligen
radioaktiv
zu
markierenden
Arzneimittels
zu
entnehmen.
ELRC_2682 v1
Placental
transfer
was
shown
of
radiolabelled
ataluren
in
rats.
Bei
Ratten
wurde
ein
Übergang
von
radioaktiv
markiertem
Ataluren
in
die
Plazenta
nachgewiesen.
ELRC_2682 v1
This
medicinal
product
should
be
radiolabelled
before
administration
to
the
patient.
Dieses
Arzneimittel
muss
vor
der
Verabreichung
an
den
Patienten
radioaktiv
markiert
werden.
ELRC_2682 v1
This
medicinal
product
must
be
radiolabelled
before
administration
to
the
patient.
Das
Arzneimittel
muss
vor
der
Gabe
an
den
Patienten
radioaktiv
markiert
werden.
ELRC_2682 v1
Do
not
store
the
reconstituted
and
radiolabelled
product
above
25
°C.
Das
rekonstituierte
und
radioaktiv
markierte
Produkt
nicht
über
25
°C
lagern.
ELRC_2682 v1
The
radiochemical
purity
of
the
final
radiolabelled
preparation
can
be
tested
according
to
the
following
procedure:
Die
radiochemische
Reinheit
der
gebrauchsfertigen
radioaktiven
Lösung
kann
nach
folgender
Methode
geprüft
werden:
ELRC_2682 v1
For
more
information,
refer
to
the
package
leaflet
of
the
particular
medicine
to
be
radiolabelled.
Nähere
Angaben
sind
der
Packungsbeilage
des
jeweiligen
radioaktiv
zu
markierenden
Arzneimittels
zu
entnehmen.
ELRC_2682 v1
The
radiolabelled
solution
should
be
administered
as
an
intravenous
injection.
Die
radioaktiv
markierte
Lösung
muss
durch
intravenöse
Injektion
verabreicht
werden.
EMEA v3
The
radiolabelled
medicine
is
for
diagnostic
use.
Das
radioaktiv
markierte
Arzneimittel
ist
nur
für
diagnostische
Zwecke
bestimmt.
EMEA v3
Radiolabelled
NeoSpect
is
administered
as
a
single
injection
into
a
vein.
Radioaktiv
markiertes
NeoSpect
wird
als
einmalige
Injektion
in
eine
Vene
gespritzt.
EMEA v3
Radiolabelled
somatostatin
analogues
are
excreted
by
the
kidney.
Radioaktiv
markierte
Somatostatin-Analoga
werden
über
die
Nieren
ausgeschieden.
ELRC_2682 v1
How
the
medicine
radiolabelled
with
EndolucinBeta
is
used
Wie
ist
das
mit
EndolucinBeta
radioaktiv
markierte
Arzneimittel
anzuwenden?
ELRC_2682 v1
How
to
use
the
medicine
radiolabelled
with
Lumark
Wie
ist
das
mit
Lumark
radioaktiv
markierte
Arzneimittel
anzuwenden?
ELRC_2682 v1
No
in
vitro
or
in
vivo
studies
have
been
conducted
with
radiolabelled
padeliporfin.
Es
wurden
keine
In-vitro-
oder
In
vivo-Studien
mit
radioaktiv
markiertem
Padeliporfin
durchgeführt.
ELRC_2682 v1