Translation of "Quickie" in German
How
about
a
quickie?
Wie
wäre
es
mit
einem
Quickie?
OpenSubtitles v2018
I
was
having
a
quickie
with
your
son
in
the
on-call
room.
Ich
hatte
einen
Quickie
mit
Ihrem
Sohn
im
Bereitschaftszimmer.
OpenSubtitles v2018
Yeah,we
definitely
need
a
quickie.
Ja,
wir
brauchen
definitiv
einen
Quickie.
OpenSubtitles v2018
Couldn't
we
just
do
a
quickie?
Könnten
wir
nicht
einen
Quickie
machen?
OpenSubtitles v2018
I
want
a
quickie
before
school.
Ich
will
noch
einen
Quickie
vor
der
Schule.
OpenSubtitles v2018
You
never
had
a
quickie
at
the
club,
right?
Du
hattest
wohl
noch
nie
einen
Quickie?
OpenSubtitles v2018
Then,
we'll
have
a
quickie
before
some
customer
comes
in.
Wir
gönnen
uns
einen
Quickie,
bevor
der
nächste
Kunde
kommt.
OpenSubtitles v2018
A
quickie
every
five
months
in
a
prison
trailer
isn't
gonna
scratch
that
itch.
Ein
Quickie
alle
fünf
Monate
im
Knast
befriedigt
diese
Ansprüche
nicht.
OpenSubtitles v2018