Translation of "Qcs" in German

Our QCS is the latest in quality control systems for online analysis of paper properties.
Unser QCS ist das neueste Qualitätskontrollsystem für die Online-Analyse von Papiereigenschaften.
ParaCrawl v7.1
The QCS is based on the modular automation platform ComCore.
Das QCS baut auf der modularen Automatisierungsplattform ComCore auf.
ParaCrawl v7.1
Additionally, QCS lower the need for administrative efforts.
Darüber hinaus reduziert QCS den Verwaltungsaufwand.
ParaCrawl v7.1
In QCS only one participant was possible.
In QCS war nur ein Teilnehmer möglich.
ParaCrawl v7.1
How to open .QCS file extension?
Wie soll ich die .QCS Datei öffnen?
ParaCrawl v7.1
Accordingly, a certification service not issuing QCs may be supervised or voluntarily accredited.
Dementsprechend kann ein Zertifizierungsdienst, der keine QCs ausstellt, beaufsichtigt oder freiwillig akkreditiert werden.
DGT v2019
Moreover, the Voith automation package with DCS, MCS and QCS also formed an integral part of the order.
Auch das Voith Automatisierungspaket mit DCS, MCS und QCS war wesentlicher Bestandteil des Auftrags.
ParaCrawl v7.1
Every production line is under inspection by professional QCs who will conduct piece by piece inspection.
Jede Produktionslinie ist unter Kontrolle durch professionelle QCs, die wird Stück für Stück Inspektion durchzuführen.
CCAligned v1
What is File Extension QCS?
Was ist die Dateiendung QCS?
ParaCrawl v7.1
Type: Seminar Target Group: Clearing member who want to register a Qualified Clearing Staff QCS
Typ: Seminar Zielgruppe: Clearing-Mitglieder, die einen qualifizierten Clearing-Mitarbeiter QCS registrieren möchten.
ParaCrawl v7.1
A certification service issuing QCs must be supervised (if it is established in a Member State) and may be voluntarily accredited.
Ein Zertifizierungsdienst, der QCs ausstellt, muss beaufsichtigt werden (wenn er in einem Mitgliedstaat angesiedelt ist) und kann freiwillig akkreditiert werden.
DGT v2019
It is required that Member States establishing or having established a nationally defined ‘recognised approval scheme(s)’ implemented on a national basis for the supervision of compliance of services from CSPs not issuing QCs with the provisions laid down in Directive 1999/93/EC and with possible national provisions with regard to the provision of certification services (in the sense of Art. 2,11 of the Directive) will categorise such approval scheme(s) under the following two categories:
Mitgliedstaaten, die ein einzelstaatlich definiertes „anerkanntes Genehmigungssystem“ einrichten oder eingerichtet haben, das auf nationaler Ebene zur Aufsicht der Einhaltung der Bestimmungen der Richtlinie 1999/93/EG und möglicher einzelstaatlicher Bestimmungen im Zusammenhang mit der Erbringung von Zertifizierungsdiensten (im Sinne von Artikel 2 Absatz 11 der Richtlinie) durch CSPs, die keine QCs ausstellen, dient, müssen dieses Genehmigungssystem (bzw. diese Genehmigungssysteme) in eine der beiden nachstehenden Kategorien einordnen:
DGT v2019
The last two sets of information are of critical importance for relying parties to assess the quality and security level of such supervision/accreditation systems applied at national level to CSPs not issuing QCs.
Die beiden letzteren Informationsgruppen sind für dem Zertifikat vertrauende Parteien von entscheidender Bedeutung zur Beurteilung des Qualitäts- und Sicherheitsgrads derartiger, auf einzelstaatlicher Ebene für CSPs, die keine QCs ausstellen, eingerichteter Aufsichts- bzw. Akkreditierungssysteme.
DGT v2019
Listing a service by just providing the ‘Sdi’ of a (Root) CA would mean that it is ensured (by the CSP issuing QCs but also by the Supervisory/Accreditation Body in charge of the supervision/accreditation of this CSP) that any end-entity certificate issued under this (Root) CA (hierarchy) contains enough ETSI defined and machine-processable information to assess whether or not it is a QC, and whether it is supported by an SSCD.
Die Aufnahme eines Dienstes in die Liste mit Angabe der „Sdi“ einer (Root) CA würde sicherstellen (durch den QCs ausstellenden CSP, aber auch durch die für diesen CSP zuständige Aufsichts- bzw. Akkreditierungsstelle), dass jedes von dieser (Root) CA(-Hierarchie) ausgestellte Anwenderzertifikate ausreichende vom ETSI definierte und maschinenlesbare Informationen enthält, um festzustellen, ob es sich um ein QC handelt und ob dieses von einer SSCD unterstützt wird.
DGT v2019
The mandatory information in the Trusted List (TL) must include a minimum of information on supervised/accredited CSPs issuing Qualified Certificates (QCs) [2] in accordance with the provisions laid down in Directive 1999/93/EC (Art. 3,3, 3,2, and Art 7.1(a)), including information on the QC supporting an electronic signature and whether or not the signature is created by a Secure Signature Creation Device (SSCD) [3].
Zu den für die vertrauenswürdige Liste (Trusted List — TL) zwingend erforderlichen Angaben zählen Mindestinformationen über beaufsichtigte bzw. akkreditierte CSPs, die qualifizierte Zertifikate (QCs) [2] gemäß den Bestimmungen der Richtlinie 1999/93/EG (Artikel 3 Absatz 3, Artikel 3 Absatz 2 und Artikel 7 Absatz 1 Buchstabe a ausstellen, einschließlich Informationen über QCs zur Unterstützung einer elektronischen Signatur und Informationen darüber, ob die Signatur von einer sicheren Signaturerstellungseinheit (Secure Signature Creation Device — SSCD) [3] erzeugt wurde.
DGT v2019