Translation of "Pyrrole" in German

Unsubstituted pyrrole itself is preferably employed for the production of the polymer films.
Vorzugsweise geht man zur Herstellung der filmförmigen Polymeren vom unsubstituierten Pyrrol selber aus.
EuroPat v2
The complexed pyrrole polymers which are suitable for the process can be present in various forms.
Die für das Verfahren geeigneten komplexierten Pyrrol-Polymerisate können in unterschiedlicher Form vorliegen.
EuroPat v2
In the electrolysis, the pyrrole monomer is oxidised at the anode.
Bei der Elektrolyse wird das monomere Pyrrol an der Anode oxidiert.
EuroPat v2
In particular, the homopolymers of unsubstituted pyrrole itself come into this category.
Hierzu gehören insbesondere die Homopolymeren des unsubstituierten Pyrrols selber.
EuroPat v2
After about 5 minutes, polymerization of the pyrrole is complete.
Nach etwa 5 Minuten ist die Polymerisation des Pyrrols abgeschlossen.
EuroPat v2
The finely divided electrically conductive pyrrole polymers can be used for the production of moldings.
Die feinteiligen leitfähigen Pyrrol- Polymerisate können zur Herstellung von Formkörpern verwendet werden.
EuroPat v2
2% by volume of pyrrole is introduced into the solution.
Es wird in die Lösung 2 Vol.% Pyrrol eingebracht.
EuroPat v2
The finely divided conductive pyrrole polymers can be used for the production of moldings.
Die feinteiligen leitfähigen Pyrrol-Polymerisate können zur Herstellung von Formkörpern verwendet werden.
EuroPat v2
Pyrrole is preferably used as the sole monomer in the process according to the invention.
Als Monomeres wird in dem erfindungsgemäßen Verfahren vorzugsweise Pyrrol alleine eingesetzt.
EuroPat v2
Preferably, unsubstituted pyrrole itself is used.
Vorzugsweise verwendet man unsubstituiertes Pyrrol selbst.
EuroPat v2
However, the pyrrole polymers can also be prepared using another conventional method.
Zur Herstellung der Pyrrol-Polymerisate können jedoch auch andere der bekannten Verfahren Verwendung finden.
EuroPat v2
Examples of suitable heterocyclic compounds are pyrrole or imidazole.
Beispiele für geeignete Heterocyclen sind Pyrrol oder Imidazol.
EuroPat v2
The oxidation of the aniline and pyrrole is effected chemically with FeCl3.
Die Oxidation des Anilins und Pyrrols wird chemisch mit Fecl 3 durchgeführt.
EuroPat v2
Unsubstituted pyrrole itself is preferably used.
Vorzugsweise verwendet man unsubstituiertes Pyrrol selbst.
EuroPat v2