Translation of "Public sector union" in German

Und ebenso offensichtlich sind die Anstrengungen zur Planung und Präsentation, die dies alles erfordern wird, und die Kommission teilt voll und ganz den Wunsch des Parlaments nach einer engen Zusammenarbeit zwischen der Industrie und dem öffentlichen Sektor, sowohl auf Unionsebene wie auch in jedem der Mitgliedstaaten.

Bei der Aufstellung und inhaltlichen Ausgestaltung eines solchen Programms sollten die repräsentativen europäischen Gewerkschaftsorganisationen des öffentlichen Sektors konsultiert werden.

Die Durchführung dieses Programms ist wichtig, hängt aber nicht mit der Organi­sation eines sozialen Dialogs zwischen den Arbeitgebern des öffentlichen Sektors und den repräsen­ta­tiven Gewerkschaften des europäischen öffentlichen Sektors zusammen.

Das Abstimmungsergebnis bei IMPACT, der größten Gewerkschaft im öffentlichen Dienst, liegt bei 65% für den Streik und der Vorstand hat ein Treffen anberaumt, um zu entscheiden, welchen Spielraum es gibt, um den Beschluss einer 2/3-Mehrheit zu umgehen.

Bei seiner Ansprache auf einer Pressekonferenz der Regierung am 12. Juni griff der Minister Rachid Maalaoui, den Vorsitzenden der Gewerkschaft des öffentlichen Sektors SNAPAP, und Raouf Mellal, den Vorsitzenden der Elektrizitätsgewerkschaft SNATEG, namentlich an und warf ihnen vor, eine IAO-Kampagne gegen die Souveränität Algeriens zu schüren und die "Stabilität" des Landes untergraben zu wollen.

Da organisierte Arbeiterschaft in den Vereinigten Staaten im öffentlichen Sektor konzentriert geworden ist, interessieren sich Gewerkschaftsmitglieder weniger für die Schaffung der Jobs für die Arbeitslosen als über das Beibehalten oder die Erhöhung ihrer eigenen Löhne und Nutzens.

Die meisten dieser kurdischen Lehrer leben im mehrheitlich kurdischen Südosten und sind Mitglieder von Egitim Sen, einer Lehrergewerkschaft, die dem linksgerichteten Gewerkschaftsverband des öffentlichen Dienstes KESK angehört.

Die Gewerkschaft im öffentlichen Dienst, KESK, hat ihren bereits geplanten nationalen Streiktag vom 5. Juni auch auf den 4. Juni ausgedehnt.

Zwei Gewerkschaftsorganisationen, DISK, und die Gewerkschaft des öffentlichen Sektors KESK, gehörten zu den Veranstaltern der Kundgebung, an der auch berufsständische Verbände der Ärzte und Architekten teilnahmen.

Am 16. April 2014 wurde ein Brandbombenanschlag auf den Hauptsitz der SINTRAEMCALI, der Gewerkschaft für öffentlich Bedienstete in Cali, Kolumbien, verübt.

Im 2005, die Public Service Association of New South Wales und die Gemeinschaft und Public Sector Union war in Streit mit der Universität über einen Vorschlag Sicherheit auf dem Campus zu privatisieren (und der Cumberland Campus).

Die Generaldirektion für Mineralforschung und Exploration (MTA) hat die Gewerkschaft ESM daran gehindert, Poster zur Verurteilung des Massakers vom 10. Oktober in Ankara anzubringen und Flugblätter darüber zu verteilen.

In Deutschland stehen wichtige Tarifverhandlungen mit den Gewerkschaften des öffentlichen Dienstes an.

Die Gewerkschaften des öffentlichen Sektors kämpften für die Bewahrung bestehender Privilegien.

Hunderte Griechen folgten dem Aufruf von privaten und öffentlichen Gewerkschaften zu einem 24-Stunden-Generalstreik.

Im öffentlichen Sektor sind Gewerkschaften gut vertreten.

Neben der AUPE wurde noch 15 weiteren Gewerkschaften des öffentlichen Sektors eine solche Ausnahme gewährt.

Die Europäischen Gewerkschaften für Arbeitnehmer des Öffentlichen Dienstes sind ebenfalls besorgt, und ich fordere sowohl die kanadischen als auch die EU-ansässigen Gewerkschaften auf, eine wirkliche Kampagne zu starten, um das öffentliche Eigentum im Öffentlichen Dienst mit demokratischer Kontrolle zu schützen statt einer Maximierung privaten Profits, aber nicht nur ein Treffen auf Führungsebene, sondern eine wirkliche Beteiligung der breiten Masse, um ihren Öffentlichen Dienst zu schützen.

Das hat seine Ursache darin, dass die Gewerkschaften in den letzten Jahrzehnten gerade im Bereich des öffentlichen Dienstes immer sehr erfolgreich Tarifverhandlungen geführt haben.

Das wahre Problem bei einer großzügigen Einigung mit den Gewerkschaften des öffentlichen Dienstes ist, dass die Gewerkschaften des privaten Sektors diese heranziehen könnten, um bei den Tarifverhandlungen mehr zu erreichen, als ihre Produktivitätszuwächse rechtfertigen würden.

Privatisierung, Marktliberalisierung, die Öffnung reglementierter Berufe sowie die Verschlankung des öffentlichen Dienstes führen zu Konflikten mit mächtigen Partikularinteressen wie etwa Unternehmen in geschützten Bereichen, Gewerkschaften des öffentlichen Sektors oder einflussreichen Lobbys.

Auch Gewerkschaften des öffentlichen Dienstes können, wenngleich nur indirekt, die Wettbewerbsfähigkeit eines Landes auf den globalen Märkten einschränken.

Bis jetzt hat Sarkozy seine Absicht bekundet, die Einkommenssteuern zu senken, die Gewerkschaften des öffentlichen Dienstes zu reformieren und Steuerbegünstigungen für Überstunden einzuführen.

Folglich hat es bisher noch keinen sozialen Dialog zwischen den öffent­lichen Arbeitgebern und den Gewerkschaften des öffentlichen Sektors auf europäischer Ebene gegeben.

Herr LENSKY, Vertreter des Gewerkschaftsverbands für den öffentlichen Dienst der Slowakei, erklärt, dass der Fall der Berliner Mauer Freiheit und Menschenrechte in der Slowakei ermöglicht habe, doch würden Arbeitslosigkeit und die Verschlechterung der Wirtschaftslage das Leben der slowakischen Bevölkerung erschweren.

Die Public Services International(PSI) ist ein weltweiter Gewerkschaftszusammenschluss von 669 Gewerkschaften des öffentlichen Sektors mit rund 20 Millionen Mitgliedern in über 150 Ländern.