Translation of "Psychometry" in German

Recently, one of our temple training groups carried out an exercise in Psychometry.
Kürzlich führte eine unserer Temple Training-Gruppen eine Übung in Psychometrie aus.
ParaCrawl v7.1
The levels and sub-levels lend themselves to psychometry.
Die Ebenen und Unterebenen eignen sich für die Psychometrie.
ParaCrawl v7.1
Psychometry is the ability to feel an object's history.
Psychometrie ist die Fähigkeit, die Geschichte eines Objekts zu erfühlen.
ParaCrawl v7.1
This two-minute psychometry by conversation can also be applied to groups.
Diese Zwei-Minuten-Psychometrie mit Hilfe eines Gesprächs lässt sich auch auf Gruppen anwenden.
ParaCrawl v7.1
Geller blathers of psychometry and much elegance in the preformance.
Geller labert von Psychometrie und viel Eleganz der Performance.
ParaCrawl v7.1
Psychometry is the measurement of mental traits, abilities and processes.
Psychometrie ist das Messen von geistigen Zügen, Fähigkeiten und Abläufen.
ParaCrawl v7.1
Inparapsychology the ability ofsensitives toget information from any objects iscalled psychometry.
Die Fähigkeit der Hellseher die Informationen von jeden Sachen abzulesen heißt inder Parapsychologie die Psychometrie.
ParaCrawl v7.1
In his recent book Komplizen des Erkennungsdienstes (Accomplices of the Records Department), Andreas Bernard claims that the formats of self-descriptions and mutual behavioural surveillance – now a ubiquitous feature in the tracking functions of most smartphones which continuously tally one’s steps and monitor one’s sleeping rhythm – originated from psychometry and criminology for the purpose of monitoring divergent behaviour.
Unlängst hat Andreas Bernard in seinem Buch Komplizen des Erkennungsdienstes dargelegt, dass die Formate der Selbstbeschreibungen und der wechselseitigen Überwachung von Verhalten, wie sie heute durch die Ortungsfunktionen der Smartphones und die eingebauten Dauermessungen von Schrittzahl und Schlafrhythmus allgegenwärtig geworden sind, ursprünglich der Psychometrie und Kriminologie entstammen, mithin der Kontrolle abweichenden Verhaltens dienten.
ParaCrawl v7.1
In doing this type of “psychometry,” one should not carry any particular band of conversation too long, not more than a sentence or two, because this will have a tendency to raise slightly the tone of the person and so spoil the accuracy of the test.
Bei dieser Art von „Psychometrie“ sollte man die Unterhaltung nicht zu lange in einem bestimmten Bereich der Tonskala beibehalten, nicht mehr als ein oder zwei Sätze, da dies dazu neigen wird, die Tonstufe der Person etwas zu erhöhen und somit die Genauigkeit des Tests zu ruinieren.
ParaCrawl v7.1
If you want to induce such effects like teleporatione, manifestations, visible evocations (by emanating ectoplasma etc.), psychometry or instant healings it is not enough to pay attention to the above mentioned things only.
Sollen weitergehende Effekte erzeugt werden, wie Versetzungen, Materialisationen, sichtbare Evokationen (vermittels Emanation von Ektoplasma usw.), Psychometrie oder Sofortheilungen, genügt es bei Weitem nicht, nur die obigen Gesichtspunkte zu berücksichtigen.
ParaCrawl v7.1
It is interesting to note that with this column one can conduct what we call a “two-minute psychometry” on someone.
Interessanterweise kann man mit Hilfe dieser Spalte etwas durchführen, was wir die „Zwei-Minuten-Psychometrie“ nennen.
ParaCrawl v7.1
The way to do a two-minute psychometry is simply to start talking to the person at the highest possible tone level, creatively and constructively, and then gradually drop the tone of one’s conversation down to the point where it achieves response from the person.
Man macht Zwei-Minuten-Psychometrie, indem man ein schöpferisches und konstruktives Gespräch auf der höchstmöglichen Tonstufe beginnt und dann stufenweise die Tonstufe des Gesprächs bis zu dem Punkt senkt, wo es bei der Person eine Reaktion erzielt.
ParaCrawl v7.1
Bardon wraps up with a discussion of several occult topics such as exteriorization, levitation, production of natural phenomena, suggestion, hypnosis, psychometry and long distance impregnation of rooms.
Bardon bespricht dann abschließend eine Reihe okkulter Themen wie Exteriorisation, Levitation, das Erzeugen von Naturerscheinungen, Suggestion, Hypnose, Psychometrie und die Imprägnierung von Räumen auf Entfernung.
ParaCrawl v7.1
Psychometry is regarded as the gift of exceptional people, but this common faculty unquestionably has been given to all.
Psychometrie wird als die Gabe auserlesener Menschen betrachtet, aber diese allgemeine Fähigkeit ist unbestritten allen verliehen worden.
ParaCrawl v7.1
Even articles of his daily use might still contain plenty of it and this explains psychometry, the divination of facts about things, events, people, etc., from inanimate objects associated with them.
Sogar Artikel des täglichen Gebrauchs dieser Person mögen noch reichlich davon enthalten und dieses erklärt Psychometrie, das Wahrsagen über Tatsachen von Dingen, Ereignissen, Leuten usw., von persönlichen Gegenständen die mit der Person verbunden sind.
ParaCrawl v7.1
The test was designed in the USA from the centre for Psychometry ETS (Educational Testing Ser-vice).
Konzipiert wurde der Test in den USA vom Zentrum für Psychometrie ETS (Educational Testing Service).
ParaCrawl v7.1
If you want to induce such effects like teleporatione, manifestations, visible evocations (by emanating ectoplasma etc.), psychometry or instant healings it is not enough to pay attention to the above mentioned things only. Max. F. Long described in his works on Huna the inner strucutures and relations of these phenomenons.
Sollen weitergehende Effekte erzeugt werden, wie Versetzungen, Materialisationen, sichtbare Evokationen (vermittels Emanation von Ektoplasma usw.), Psychometrie oder Sofortheilungen, genügt es bei Weitem nicht, nur die obigen Gesichtspunkte zu berücksichtigen. Max F. Long entschlüsselt in seinem Werk über Huna die innere Systematik und die Zusammenhänge dieser Phänomene.
ParaCrawl v7.1
An expert speaker, using this two-minute psychometry and carefully noting the responses of his audience, can, in two minutes, discover the tone of the audience—whereupon, all he has to do is adopt a tone slightly above theirs.
Ein sehr gewandter Redner kann durch den Gebrauch dieser Zwei-Minuten-Psychometrie und durch sorgfältiges Beobachten der Reaktionen seiner Zuhörer in zwei Minuten ihre Tonstufe herausfinden. Danach braucht er lediglich eine Tonstufe einzunehmen, die etwas über der Tonstufe seiner Zuhörer liegt.
ParaCrawl v7.1