Translation of "Pronto" in German
I'll
have
the
deed
pronto,
whatever
that
means.
Ich
werde
sie
pronto
haben,
was
immer
das
bedeutet.
OpenSubtitles v2018
Tex,
get
the
longest
BBC
rope
and
bring
it
here
pronto.
Tex,
hol
das
längste
BBC-Seil
und
bring
es
her,
pronto.
OpenSubtitles v2018
He's
gonna
need
that
cure
muy
pronto.
Er
braucht
dieses
Heilmittel
sehr
schnell.
OpenSubtitles v2018
Andy's
gonna
have
to
work
on
this,
and
pronto!
Andy
kümmert
sich
darum,
und
zwar
pronto!
OpenSubtitles v2018
I
want
some
deets,
and
I
want
them
pronto,
okay?
Ich
will
Details
und
ich
will
sie
sofort,
okay?
OpenSubtitles v2018
You're
to
go
to
the
airport
and
smooth
some
ruffled
feathers
pronto.
Du
sollst
zum
Flughafen
fahren,
und
ein
paar
Wogen
glätten,
sofort.
OpenSubtitles v2018
I
want
to
speak
with
your
manager
right
away,
pronto
Toronto!
So,
ich
möchte
sofort
Ihren
Chef
sprechen,
und
zwar
pronto
Toronto!
OpenSubtitles v2018
His
Lordship's
going
to
want
that
sweet
ass
back
on
stage,
pronto.
Seine
Lordschaft
möchte
den
heißen
Feger
wieder
auf
der
Bühne
sehen,
pronto.
OpenSubtitles v2018
Hey,
can
I
get
a
muffin
and
a
cup
of
coffee,
pronto,
please?
He,
bekomme
ich
einen
Muffin
und
einen
Kaffee,
aber
schnell?
OpenSubtitles v2018
Oh,
we
need
to
get
some
meat
in
you,
pronto.
Wir
müssen
etwas
Fleisch
in
dich
rein
kriegen,
pronto.
OpenSubtitles v2018
If
it
smells,
bring
it
directly
to
my
lab,
pronto.
Wenn
es
stinkt,
-
bringt
es
pronto
in
mein
Labor.
OpenSubtitles v2018