Translation of "Project ramp-up" in German
This
equates
to
a
deferred
capital
cost
of
$33m
(or
10%
of
initial
capex),
which
will
be
funded
from
operating
cash
flows
during
project
ramp
up.
Dies
entspricht
zurückgestellten
Investitionskosten
von
33
Millionen
USD
(oder
10
%
der
anfänglichen
Inv
estitionskosten),
die
aus
dem
operativen
Cashflow
während
der
Inbetriebnahme
des
Projekts
finanziert
werden.
ParaCrawl v7.1
This
news
release
contains
certain
information
that
may
constitute
forward-looking
information
under
applicable
Canadian
securities
legislation,
including
but
not
limited
to
information
about
the
timing
and
receipt
of
a
full-production
permit
for
the
Fire
Creek
Project,
the
ramp-up
of
operations
at
the
Fire
Creek
Project
and
the
timing
and
completion
of
the
EA
in
respect
of
the
Fire
Creek
Project
.
Diese
Pressemitteilung
enthält
bestimmte
Informationen,
die
gemäß
der
geltenden
kanadischen
Wertpapiergesetze
vorausblickende
Informationen
bezeichnen
könnten,
einschließlich,
aber
nicht
auf
Informationen
über
die
zeitliche
Planung
und
den
Erhalt
einer
vollen
Produktionsgenehmigung
für
das
Projekt
Fire
Creek,
des
Hochfahrens
der
Betriebe
auf
dem
Projekt
Fire
Creek
sowie
des
Zeitpunkts
und
der
Fertigstellung
der
EA
hinsichtlich
des
Projekts
Fire
Creek.
ParaCrawl v7.1
Only
after
the
project
had
been
ramped
up
and
the
team
had
ensured
proper
functioning
of
the
equipment
at
ZF
in
Eitorf,
North
Rhine-Westphalia,
the
remaining
shock
absorber
production
equipment
was
disassembled
in
Schweinfurt.
Erst
nachdem
das
Projekt
angelaufen
war
und
das
Team
die
einwandfreie
Funktionsweise
bei
ZF
im
nordrhein-westfälischen
Eitorf
sichergestellt
hatte,
wurden
die
restlichen
Anlagen
der
Stoßdämpferproduktion
in
Schweinfurt
abgebaut.
ParaCrawl v7.1
As
the
project
ramped
up
over
the
next
year,
we
developed
a
proposal
of
where
and
what
to
collect
in
the
Rio
Negro
Sustainable
Development
Reserve,
a
protected
area
in
the
State
of
Amazonas,
Brazil.
Mit
Voranschreiten
des
Projekts
im
Laufe
des
nächsten
Jahres
entwickelten
wir
einen
Vorschlag,
wo
und
was
im
Rio
Negro
Sustainable
Development
Reserve,
einem
geschützten
Gebiet
im
Bundesstaat
Amazonas
in
Brasilien,
erfasst
werden
soll.
ParaCrawl v7.1