Translation of "Progress work" in German
We
make
progress
when
we
work
as
a
team.
Wir
können
nur
dann
Fortschritte
erzielen,
wenn
wir
zusammenarbeiten.
Europarl v8
We
have
now
made
good
progress
with
our
work.
Wir
sind
mit
unserer
Arbeit
inzwischen
gut
vorangekommen.
Europarl v8
I
wish
to
inform
you
of
the
progress
of
our
work.
Ich
möchte
den
Kolleginnen
und
Kollegen
mitteilen,
dass
wir
unsere
Arbeit
fortsetzen.
Europarl v8
Your
contribution
will
be
essential
for
the
progress
of
our
work.
Ihr
Beitrag
wird
für
unsere
weitere
Arbeit
von
entscheidender
Bedeutung
sein.
Europarl v8
Despite
this
progress,
much
work
needs
to
be
done.
Trotz
dieser
Fortschritte
bleibt
noch
viel
zu
tun.
Europarl v8
In
future,
the
Commission
will
report
regularly
to
the
Council
on
the
progress
of
the
work.
Die
Kommission
werde
dem
Rat
künftig
regelmäßig
über
den
Fortgang
der
Arbeiten
berichten.
Europarl v8
We're
not
making
any
progress
in
our
work.
Wir
machen
bei
unserer
Arbeit
keinerlei
Fortschritte.
Tatoeba v2021-03-10
The
plenary
would
be
briefed
regularly
on
the
progress
of
work.
Das
Plenum
werde
regelmäßig
über
den
Stand
der
Arbeiten
informiert.
TildeMODEL v2018
The
study
group
will
keep
Mr
Medina
Ortega
informed
about
the
progress
of
their
work.
Die
Studiengruppe
werde
Herrn
Medina
Ortega
über
die
Fortschritte
auf
dem
Laufenden
halten.
TildeMODEL v2018
Mr
PARDON
outlined
the
progress
of
work.
Herr
PARDON
faßte
den
Ablauf
der
Arbeiten
zu
diesem
Thema
zusammen.
TildeMODEL v2018
The
Commission
has
been
kept
informed
of
progress
on
this
work
and
has
taken
due
account
of
its
results.
Die
Kommission
wurde
über
diese
Arbeiten
laufend
informiert
und
hat
die
Ergebnisse
berücksichtigt.
TildeMODEL v2018
Despite
the
progress
made
further
work
is
still
needed.
Trotz
der
Fortschritte
sind
weitere
Arbeiten
erforderlich.
TildeMODEL v2018
This
will
help
to
measure
the
progress
of
the
work.
Dadurch
lässt
sich
der
Fortschritt
der
Arbeiten
leichter
messen.
TildeMODEL v2018
The
Council
should
regularly
inform
the
European
Council
on
progress
of
work.
Der
Rat
sollte
den
Europäischen
Rat
regelmäßig
vom
Fortgang
seiner
Arbeit
unterrichten.
TildeMODEL v2018
The
EP
will
be
informed
regularly
of
our
findings
and
work
progress.
Sie
wird
das
EP
regelmäßig
über
ihre
Erkenntnisse
und
Fortschritte
informieren.
TildeMODEL v2018
Candidates
will
be
informed
on
a
regular
basis
on
the
progress
of
this
work
via
the
EPSO
web
site.
Die
Bewerber
werden
über
die
EPSO-Website
regelmäßig
über
den
Stand
dieser
Vorbereitungen
unterrichtet.
TildeMODEL v2018
Information
on
the
progress
of
this
work
can
be
obtained
on
CEDEFOP's
Internet
site.
Angaben
zum
Stand
der
Arbeiten
finden
sich
in
der
Internet-Site
des
CEDEFOP.
EUbookshop v2