Translation of "Profitsharing" in German
On
the
other
hand,
some
Christian-Democrat
politicians
are
in
favour
of
fiscal
policy
measures
to
encourage
profitsharing.
Anderseits
befürworten
einige
christlichdemokratische
Politiker
steuerliche
Maßnahmen
zur
Förderung
der
Gewinnbeteiligung.
EUbookshop v2
There
are
no
tax
concessions
for
profitsharing
in
cash
form.
Für
eine
bar
ausgezahlte,
geldmäßige
Gewinnbeteiligung
gibt
es
keine
Steuervergünstigungen.
EUbookshop v2
In
Belgium
profitsharing
is
no
more
than
5%
of
distributable
profits,
In
In
Belgien
beträgt
die
Gewinnbeteiligung
nicht
mehr
als
5%
des
verteilbaren
Gewinns.
EUbookshop v2
Until
1984,
profitsharing
had
limited
success.
Bis
1984
hatte
die
Gewinnbeteiligung
nur
begrenzten
Erfolg.
EUbookshop v2
In
the
second
half
of
the
nineteenth
century,
a
series
of
British
and
French
firms
adopted
profitsharing.
In
der
zweiten
Hälfte
des
19.Jahrhunderts
wurde
von
einigen
britischen
und
französischen
Firmen
eine
Gewinnbeteiligung
eingeführt.
EUbookshop v2
The
interest
in
profitsharing
in
Belgium
dates
from
the
mid-
Das
Interesse
an
der
Gewinnbeteiligung
geht
in
Belgien
auf
die
Mitte
der
80er
Jahre
zurück.
EUbookshop v2
Profitsharing
payments
in
the
form
of
shares
are
treated
differently,
but
also
unfavourably.
Die
Gewinnbeteiligung
in
Form
von
Aktien
oder
sonstigen
Kapitalanteilen
wird
anders,
aber
auch
ungünstig
behandelt.
EUbookshop v2