Translation of "Production cycle" in German

The production cycle is shortened by on average 30 %.
Der Produktionszyklus wird um durchschnittlich 30 % verkürzt.
DGT v2019

The same is true of methods based on the livestock production cycle.
Das gleiche gilt für Verfahren, die auf dem Produktionszyklus der Tiere beruhen.
EUbookshop v2

Consequently, converter cycle II is a production cycle.
Der Konverterzyklus II ist somit ein Produktionszyklus.
EuroPat v2

The strong water formed may be removed from the production cycle via a strong water duct 34.
Das gebildete Starkwasser kann über die Starkwasserleitung 34 dem Produktionszyklus entnommen werden.
EuroPat v2

Several assay plates were prepared in the same production cycle in this way.
Mehrere Testplatten wurden auf diese Weise in demselben Produktionszyklus hergestellt.
EuroPat v2

In addition, 100% of the biomass from the preceding production cycle is fed.
Zusätzlich werden 100 % der Biomasse aus dem vorangegangen Produktionszyklus zugeführt.
EuroPat v2

One production cycle is carried out similarly to Example 1.
Ein Produktionszyklus wird analog Beispiel 1 durchgeführt.
EuroPat v2