Translation of "Process options" in German
Following
a
pre-screening
process,
five
policy
options
were
selected
for
further
analysis:
Nach
einer
ersten
Sichtung
wurden
fünf
Optionen
einer
weiteren
Prüfung
unterzogen:
TildeMODEL v2018
We
will
help
you
create
optimal
business
process
options.
Wir
helfen
Ihnen,
die
optimalen
Geschäftsprozess
-Optionen
zu
erstellen.
ParaCrawl v7.1
Existing
process
options
and
potential
problem
areas
have
to
be
identified
.
Identifiziert
werden
sollen
einerseits
bereits
bestehende
Möglichkeiten
und
andererseits
mögliche
Problemfelder.
ParaCrawl v7.1
Depending
on
the
application
there
are
various
process
options.
Je
nach
Anwendung
gibt
es
verschiedene
Prozessoptionen.
CCAligned v1
You
get
to
understand
the
process
of
binary
options
trading
without
a
lot
of
frills.
Sie
lernen
den
Prozess
der
Handel
mit
binären
Optionen
ohne
viel
Schnickschnack
zu
verstehen.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
the
different
process
integration
options,
a
solution
can
be
found
for
virtually
any
requirement.
Dank
den
verschiedenen
Optionen
zur
Prozessintegration,
gibt
es
eine
Lösung
für
nahezu
jede
Anforderung.
ParaCrawl v7.1
Depending
on
how
much
control
you’d
like
over
the
process,
your
options
will
vary.
Die
angebotenen
Dienstleistungen
variieren
je
nachdem
wie
viel
Einfluss
Sie
selber
über
den
Prozess
behalten
möchten.
ParaCrawl v7.1
They
provide
an
overview
of
the
key
principles
of
the
intercalibration
process
and
the
options
for
carrying
out
the
exercise
including
timescales,
and
reporting
requirements.
Diese
geben
einen
Überblick
über
die
wichtigsten
Grundsätze
der
Interkalibrierung
und
die
Möglichkeiten
für
ihre
Durchführung
einschließlich
Zeitplänen
und
Meldepflichten.
DGT v2019
To
address
the
problems
identified
during
the
process,
different
options
were
considered
except
deregulation
as
the
current
legislation
has
proven
to
be
an
efficient
tool
to
achieve
a
high
level
of
protection
against
public
and
animal
health
risks.
Mehrere
Optionen
für
die
Lösung
der
ermittelten
Probleme
wurden
geprüft,
ausgeschlossen
hat
man
aber
den
Verzicht
auf
Rechtsvorschriften,
da
die
geltenden
Vorschriften
sich
als
äußerst
wirksam
für
einen
hohen
Schutz
vor
der
Bedrohung
der
Gesundheit
von
Mensch
und
Tier
erwiesen
haben.
TildeMODEL v2018
After
a
review
process
to
consider
options
to
continue
and
enhance
the
work
carried
out
by
the
first
topic
centres
and
related
Phare
topic
links,
it
was
decided
to
concentrate
the
work
on
fewer
and
more
integrated
centres
for
the
next
period.
Nach
Prüfung
der
Optionen
zur
Fortführung
und
Ausweitung
der
von
den
bisherigen
Themenzentren
und
den
mit
diesen
verbundenen
Phare
Topic
Links
durchgeführten
Arbeit
wurde
der
Beschluss
gefasst,
die
Arbeit
für
die
nächste
Periode
auf
eine
kleinere
Zahl
von
Zentren
mit
umfassenderen
Aufgaben
zu
konzentrieren.
EUbookshop v2
At
least
in
process
options
that
have
two
polysilicon
planes,
it
may
be
advantageous,
in
terms
of
those
peripheral
conditions,
to
produce
the
capacitances
using
one
or
both
polysilicon
planes.
Zumindest
in
Prozeßoptionen
mit
zwei
Polysilizium-Ebenen
kann
es
bei
Berücksichtigung
dieser
Randbedingungen
vorteilhaft
sein,
die
Kapazitäten
unter
Verwendung
einer
oder
beider
Polysilizium-Ebenen
herzustellen.
EuroPat v2