Translation of "Primary schooling" in German
Ensure
that
all
boys
and
girls
complete
a
full
course
of
primary
schooling
Sicher
stellen
dass
alle
Jungen
und
Mädchen
eine
komplette
Grundschulbildung
erhalten.
ParaCrawl v7.1
He
completed
primary
and
secondary
schooling
in
Lisbon.
Er
besuchte
die
Schule
in
Lissabon.
ParaCrawl v7.1
During
my
last
visit
to
Chile
people
described
the
problems
connected
with
primary
schooling
to
me.
Bei
meinem
letzten
Besuch
in
Chile
wurden
mir
selbst
Probleme
im
Bereich
der
Grundschulbildung
geschildert.
Europarl v8
Ensure
that,
by
2015,
boys
and
girls
everywhere
will
be
able
to
complete
a
full
course
of
primary
schooling.
Gewährleistung,
dass
Jungen
und
Mädchen
bis
2015
überall
eine
abgeschlossene
Primarschulbildung
erhalten
können.
TildeMODEL v2018
The
communes
had
provided
free
primary
and
secondary
schooling
to
all
children.
Durch
die
Kommunen
konnten
alle
Kinder
kostenlos
die
Grundschule
und
eine
weiterführende
Schule
besuchen.
ParaCrawl v7.1
In
2000
in
New
York,
189
countries
signed
the
Millennium
Declaration
committing
themselves,
between
2015
and
2050,
to
putting
an
end
to
poverty,
guaranteeing
universal
access
to
essential
medicines
and
equal
opportunities
for
men
and
women,
as
well
as
ensuring
universal
literacy
and
primary
schooling,
amongst
many
other
things.
Im
Jahr
2000
unterzeichneten
189
Länder
in
New
York
die
Millenniums-Erklärung,
in
der
sie
sich
unter
anderem
verpflichteten,
zwischen
2015
und
2050
der
Armut
ein
Ende
zu
setzen,
den
allgemeinen
Zugang
zu
grundlegenden
Arzneimitteln
und
die
Chancengleichheit
für
Männer
und
Frauen
zu
gewährleisten
sowie
die
Alphabetisierung
und
Grundschulbildung
sicherzustellen.
Europarl v8
Primary
schooling
was
to
last
for
seven
years,
but
the
classes
in
the
final
two
years
of
the
program
were
to
be
limited
to
meeting
one
day
per
week.
Die
Grundschule
sollte
sieben
Jahre
dauern,
jedoch
trafen
sich
die
Klassen
der
letzten
beiden
Jahre
des
Programms
nur
einmal
pro
Woche.
Wikipedia v1.0
After
completing
his
primary
schooling
in
Johannesburg,
he
attended
Charterhouse
School
in
England,
before
going
on
to
study
at
Christ
Church,
Oxford
University,
graduating
in
1931
in
Philosophy,
Politics
and
Economics.
Nachdem
Oppenheimer
die
Grundschule
in
Johannesburg
abgeschlossen
hatte,
ging
er
nach
England
und
besuchte
die
Charterhouse
School,
um
sich
anschließend
als
Student
am
College
Christ
Church
in
Oxford
einzuschreiben.
Wikipedia v1.0
At
the
Millennium
Summit,
a
commitment
was
made
to
ensure
that,
by
2015,
all
children
complete
a
full
course
of
primary
schooling.
Auf
dem
Millenniums-Gipfel
wurde
die
Verpflichtung
eingegangen,
bis
2015
sicherzustellen,
dass
alle
Kinder
eine
Primarschulbildung
vollständig
abschließen
können.
MultiUN v1