Translation of "Prepatent" in German

Sheep which have been infected experimentally with Haemonchus contortus were treated after the prepatent period had elapsed.
Experimentell mit Haemonchus contortus infizierte Schafe wurden nach Ablauf der Präpatenzzeit des Parasiten behandelt.
EuroPat v2

Sheep which have been infected experimentally with Haemonchus contortus were treated after the prepatent period of the parasite had elapsed.
Experimentell mit Haemonchus contortus infizierte Schafe wurden nach Ablauf der Präpatenzzeit des Parasiten behandelt.
EuroPat v2

Sheep which have been infected experimentally with Trichostrongylus colubriformis were treated after the prepatent period had elapsed.
Experimentell mit Trichostrongylus colubriformis infizierte Schafe wurden nach Ablauf der Präpatenzzeit des Parasiten behandelt.
EuroPat v2

Sheep which have been infected experimentally with Trichostrongylus colubriformis were treated after the prepatent period of the parasite had elapsed.
Experimentell mit Trichostrongylus colubriformis infizierte Schafe wurden nach Ablauf der Präpatenzzeit des Parasiten behandelt.
EuroPat v2

Therefore, the product should be administered to all animals before the expected onset of clinical signs, that is, in the prepatent period.
Daher sollte das Tierarzneimittel allen Tieren noch vor dem erwarteten Auftreten der klinischen Symptome, d. h. während der Präpatenzzeit, verabreicht werden.
ELRC_2682 v1