Translation of "Premi" in German
Mandala
and
Premi
Air
have
been
subject
to
an
audit
limited
to
the
new
requirements
under
the
new
CASRs.
Mandala
und
Premiair
waren
Gegenstand
eines
Audits,
der
auf
die
neuen
Anforderungen
nach
den
neuen
CASR-Vorschriften
beschränkt
war.
DGT v2019
In
this
framework,
two
air
carriers
(Mandala
Airlines
and
Premi
Air)
have
also
been
visited
to
verify
the
capability
of
DGCA
Indonesia
to
ensure
their
safety
oversight
in
compliance
with
the
relevant
standards
(new
CASRs).
In
diesem
Rahmen
wurden
auch
zwei
Luftfahrtunternehmen
(Mandala
Airlines
und
Premiair)
besucht,
um
zu
überprüfen,
ob
die
indonesische
Zivilluftfahrtbehörde
in
der
Lage
ist,
ihre
Sicherheitsaufsicht
den
einschlägigen
Normen
(neue
CASR-Vorschriften)
entsprechend
zu
gewährleisten.
DGT v2019
DGCA
has
informed
the
Commission
that
the
aircraft
of
type
Embraer
EMB-120
with
registration
marks
PK-RJC
operated
by
Premi
Air
is
at
present
not
equipped
with
TCAS
as
required
by
the
new
CASR,
and
that
its
installation
should
be
completed
within
30
November
2009.
Die
Zivilluftfahrtbehörde
teilte
der
Kommission
mit,
dass
das
Luftfahrzeug
des
Musters
Embraer
EMB-120
mit
dem
Eintragungskennzeichen
PK-RJC,
das
von
Premiair
betrieben
werde,
derzeit
nicht
mit
einem
TCAS,
das
nach
den
neuen
CASR-Vorschriften
erforderlich
ist,
ausgerüstet
sei,
dessen
Einbau
aber
bis
zum
30.
November
2009
erfolgen
solle.
DGT v2019
She
has
been
awarded
numerous
prizes,
among
them
the
gold
medal
from
the
Society
of
Illustrators
in
New
York,
the
Premi
Llibreter,
the
Ezra
Jack
Keats
Award,
and
the
Klaus
Flugge
Prize.
Sie
wurde
bereits
mit
zahlreichen
Preisen
geehrt,
darunter
mit
der
Goldmedaille
der
Society
of
Illustrators
New
York,
dem
Premi
Llibreter,
dem
Ezra
Jack
Keats
Award
sowie
dem
Klaus
Flugge
Prize.
ParaCrawl v7.1
The
hotel
Hotel
Premi
is
located
in
267
Tuilerie
de
Cerce,
8.54
km
from
the
city
centre
of
Sauvigny-le-Bois.
Das
Hotel
Hotel
Premi
befindet
sich
in
der
267
Tuilerie
de
Cerce
in
Sauvigny-le-Bois,
etwa
8,54
km
vom
Stadtzentrum
entfernt.
ParaCrawl v7.1
The
hotel
Hotel
Premi
is
located
in
267
Tuilerie
de
Cerce,
8.98
km
from
the
city
centre
of
Avallon.
Das
Hotel
Hotel
Premi
befindet
sich
in
der
267
Tuilerie
de
Cerce
in
Avallon,
etwa
8,98
km
vom
Stadtzentrum
entfernt.
ParaCrawl v7.1
The
hotel
Premi
is
located
in
ZAC
de
Savine,
2.46
km
from
the
city
centre
of
Trignac.
Das
Hotel
Premi
befindet
sich
in
der
ZAC
de
Savine
in
Trignac,
etwa
2,46
km
vom
Stadtzentrum
entfernt.
ParaCrawl v7.1
The
hotel
Hotel
Premi
is
located
in
3,
Rue
Chantemerle,
4.86
km
from
the
city
centre
of
Ville-la-Grand.
Das
Hotel
Hotel
Premi
befindet
sich
in
der
3,
Rue
Chantemerle
in
Ville-la-Grand,
etwa
4,86
km
vom
Stadtzentrum
entfernt.
ParaCrawl v7.1
For
his
achievements
in
the
"junior"
class
ski
mountaineering
team,
he
won
the
Catalan
sports
award
(Premi
d’honor
d’esport
català)
in
2004,
2005
and
2006.
Für
seine
Erfolge
im
Skibergsteigen
wurde
er
2004,
2005
und
2006
mit
dem
katalanischen
Sportehrenpreis
Premi
d’honor
d’esport
català
ausgezeichnet.
WikiMatrix v1
The
hotel
Hotel
Premi
is
located
in
ZA
Fontaine
d'Azon
2
rue
des
Fondri,
19.98
km
from
the
city
centre
of
Saint-Clement.
Das
Hotel
Hotel
Premi
befindet
sich
in
der
ZA
Fontaine
d'Azon
2
rue
des
Fondri
in
Saint-Clement,
etwa
19,98
km
vom
Stadtzentrum
entfernt.
ParaCrawl v7.1
The
hotel
Hotel
Premi
is
located
in
La
Grange
Aux
Bois
Route
D
Ars
Laquenexy,
9.75
km
from
the
city
centre
of
Metz.
Das
Hotel
Hotel
Premi
befindet
sich
in
der
La
Grange
Aux
Bois
Route
D
Ars
Laquenexy
in
Metz,
etwa
9,75
km
vom
Stadtzentrum
entfernt.
ParaCrawl v7.1
The
hotel
Hotel
Premi
is
located
in
RN
6,
La
Cerce,
8.98
km
from
the
city
centre
of
Avallon.
Das
Hotel
Hotel
Premi
befindet
sich
in
der
RN
6,
La
Cerce
in
Avallon,
etwa
8,98
km
vom
Stadtzentrum
entfernt.
ParaCrawl v7.1
The
hotel
Premi
is
located
in
1,
rue,
2.26
km
from
the
city
centre
of
Andrezieux-Boutheon.
Das
Hotel
Premi
befindet
sich
in
der
1,
rue
in
Andrezieux-Boutheon,
etwa
2,26
km
vom
Stadtzentrum
entfernt.
ParaCrawl v7.1